Сюрприз.
Забирала сегодня племяшку из детского сада. Образцовая, воспитанная и скромная девочка.
Идет, рассказывает как прошел день и тут происходит примерно такой диалог:
П(леменница) - А мы сегодня договорились своим мамам сюрприз сделать!
Я - Какой?
П - Сегодня громко сказать, чтоб как можно больше людей услышало(в транспорте там, за ужином): "Мама, ты такая шмара!" Но ты только маме не говори, это секрет.
У меня некое непонимание, спрашиваю, откуда такая идея и знает ли она, что это слово обозначает. Оказалось, что приходил к ним в группу сын воспитательницы, который как раз и устроил это, несколько обманув детей по поводу значения слова.
Походу, родителей остальных детей сегодня ждет невероятный "сюрприз", а я завтра пойду общаться с воспитательницей...
