Список полезных ссылок для тех кто изучает самостоятельно английский язык.

Натыкаюсь на форумах на кучу ссылок от людей, кто то даже компилировал это все в один пост, и на Пикабу в том числе, но информации мало. Часть сам лично использую и проверил, часть еще не успел. Let's study! =) 


Аудирование:

- http://www.learnathome.ru/ - бесплатное аудирование видео уроков, отрывков фильмов, +много платных возможностей.

- http://ororo.tv/ - онлайн английские фильмы в оригинале, русские и английские субтитры.

- http://show-english.com/ - бесплатный аналог предыдущего сайта.

- http://www.hamatata.com/ для просмотра сериалов и фильмов на английском с субтитрами

http://www.bbc.co.uk/radio - радио для новичков

http://begin-english.ru/radio - еще несколько радио

http://tunein.com/ - и еще

http://www.bbc.co.uk/radio - радио bbc

http://www.bbc.co.uk/learningenglish - огромное количество подкастов и не только.

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ - подкасты, игры.

http://teacherluke.co.uk/ - подкасты

http://playphrase.me вводишь в кавычках фразу или слово и сервис проигрывает кадры из сериалов и фильмов с этой фразой.

http://lyricstraining.com - Сайт, на котором можно учить иностранные языки методом "караоке".

http://spotlightenglish.com/

https://popcorntime.io для просмотра видео с субтитрами или без.

http://puzzle-english.com - основное на сайте только для платной подписки, но есть и бесплатный материал

https://www.youtube.com/user/krutopridumal - английский как по нотам

http://www.englishcentral.com/

http://ESLPOD.COM - подкасты

https://www.lingq.com - платный сайт. Но и бесплатные возможности есть. Подкасты с текстами к ним.

http://www.todayifoundout.com/ - рассказы о каком-нибудь занимательном факте на 5-10 минут

http://itotd.com/ - то же самое, но чуть менее серьезно

http://www.npr.org/ - американское радио; для многих передач в течение суток после эфира выкладываются транскрипты

http://ekranka.tv/video/otel-folti-tauers - старый британский сериал

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcast... подкасты для начального уровня на самые различные темы

https://signalvnoise.com/posts/3849-easy-listening - Большая коллекция подкастов на самые разные темы

http://www.homeenglish.ru/Lessonsaudio.htm - аудио-уроки с Голоса Америки English USA, там их аж 104 штуки в формате mp3 + текстовые распечатки.

http://www.talkenglish.com/ Большая подборка записанных фраз, диалогов. А также много грамматики.

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/elementary-podcast... подкасты для начального уровня на самые различные темы

http://www.china232.com/ - Fun English Lessons

https://www.seminolestate.edu/adult-ed/els/listening-and-dic... - три уровня курса аудирования.

https://librivox.org/ - аудиокниги на английском


Чтение:

http://wordmemo.ru/ - Основная фишка сайта - отмеченные как "не знакомые" слова в тексте в дальнейшем переводятся не сразу, а сначала показывается контекст, в котором вы их встречали до этого.

http://wordsfromtext.com/ - кроме имеющихся словарей, можно добавлять свои тексты, из которого сервис выловит все используемые в тексте слова, и разбросает их в виде словаря.

http://getparalleltranslations.com читалка + возможность добавлять новые слова в словарь

http://www.newsinlevels.com/ - Новости с уровнями для изучающих английский

http://www.readtheory.org/ - для развития навыков чтения

http://americanliterature.com

http://www.short-stories.co.uk

http://english-e-books.net

http://do-you-speak.ru/ Здесь множество коротких рассказов на английском языке, некоторые из которых снабжены аудио.


Грамматика:

http://english03.ru/soderzhanie_murphy Полный разбор известного учебника Essential Grammar in Use ("красный Мёрфи")

http://www.alleng.me/english/engl.htm , там есть и не только грамматика

http://www.ego4u.com - грамматика и тесты

http://englsecrets.ru/grammatika/prefiks-self.html

http://www.correctenglish.ru/exercises/elementary/degrees-of...

http://www.study.ru/support/handbook/

http://www.tolearnenglish.com/

http://www.myspelling.net - практика правописания, доступен без регистрации

http://lang-8.com/ - Сайт, на котором носители могут проверить, написанный вами текст (взамен нужно проверять тексты, написанные, изучающими русский).


Фонетика:

http://am-en.ru/english-pronunciation/171-phonetics.html - Фонетический анимированный справочник, созданный Университетом Айовы

http://upodn.com/mbird

http://upodn.com - IPA - транскрипция американского английского языка, с доступными примерами произношениями.

http://ru.forvo.com/ - база произношений, разные языки, разные диалекты.


Для самостоятельного изучения:

http://lingualeo.com/ - на нем не сижу, но в списочек включу. Тоже огромный полезный ресурс-тренажер.

http://www.learnenglish.de - множество материалов для разных уровней

http://www.engvid.com/ - бесплатные видеоуроки;

http://www.ted.com/ - Сборник выступлений на английском языке на различные темы. К каждому видео есть субтитры.

http://wlingua.com - сначала сдаешь тест на уровень языка, а потом проходишь разные уроки, обучающие одновременно и новым словам, и каким-то грамматическим правилам, и просто интересным тонкостям языка.

http://lingust.ru/english - уроки по английскому и другим языкам

http://engsuccess.ru/ - сайт об изучении английского, можно найти полезные вещи

http://www.english-polyglot.com/ сайт с видеоуроками от Дмитрия Петрова, + есть несколько упражнений по составлению фраз

http://www.study.ru/ - портал для изучения языков.

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/ - сайт британского совета

http://ru.english-attack.com/

https://turboenglish.ru

http://hosgeldi.com/ - сайт для практики разных языков

http://online.yale.edu/courses-free - бесплатные курсы для начинающих

http://lingust.ru/english - изучение английского с нуля

http://speakasap.com/ru/ - сайт Speakasap Елены Шипиловой

http://afternoontea-english.tumblr.com - каждый месяц посвящен определенной тематике (природа, поэзия)

http://wooordhunt.ru - хороший сайт. Изучение слов. Двуязычные книги. Обширный словарь

http://www.freeeslmaterials.com/sean_banville_lessons.html

http://www.uchiyaziki.ru/index.php/angliyskiy-yazik

http://www.delightenglish.ru/index.htm

http://www.englishlink.com/en-us/home/index.aspx

http://www.busuu.com - Много языков, можно переписываться с носителями

http://www.study-languages-online.com/ru/en/course.html - для начинающих

http://crazylink.ru/languages/english-online.html - тренажеры слов,глаголов и прочие интересности


Общение:

http://www.sharedtalk.com/ - общение с иностранцами по чату и микрофону

http://www.interpals.net/index.php - Здесь можно найти много друзей по переписке со всего мира и помогать им изучать язык. Или же просить о помощи. Или же обмениваться помощью.

http://www.native-english.ru/- Целая энциклопедия доходчивых объяснений о грамматике и фонетике

https://www.amilingo.com/ - сайт на котором можно говорить с учителями и носителями языка

http://www.penpalworld.com

http://www.mylanguageexchange.com

http://www.livemocha.com


Каналы на youtube.com:

https://www.youtube.com/user/krutopridumal - полезные видео в изучении английского, произношение, словарный запас, грамматика. Видео авторские и тесно переплетенные с музыкой.

https://www.youtube.com/user/philochkoPhilochko, он же Фил Джонс помогает русским адаптировать книжный английский (американский) к разговорному.

https://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish Канал Ирины Шипиловой с обучающими видео английского, немецкого, испанского, итальянского.

http://www.youtube.com/user/ACSReactions/featured - про химию

http://www.youtube.com/user/DNewsChannel/featured - новости науки от Дискавери

http://www.youtube.com/user/fig1/featured - Fig. 1 by University of California -

http://www.youtube.com/user/braincraftvideo/featured - про мозг

http://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE/featured - AsapSCIENCE -

http://www.youtube.com/user/itsokaytobesmart/featured - It's Okay To Be Smart

https://www.youtube.com/channel/UCsooa4yRKGN_zEE8iknghZA - субтитры пишут энтузиасты, поэтому они появляются нерегулярно и с задержкой, но дикторы, как правило, говорят очень медленно и четко

http://www.youtube.com/user/MyHusbandisJapanese/featured - видеобложик американки, переселившейся в Японию

http://www.youtube.com/user/TomSka/featured - юмор

StorylineOnline (https://www.youtube.com/user/StorylineOnline/featured) — известные и не очень актёры читают вслух небольшие, минут до 15, детские сказки. Есть субтитры.

http://www.youtube.com/channel/UCvn_XCl_mgQmt3sD753zdJA Можно неплохо отработать американское произношение.

https://www.youtube.com/channel/UC_J8gecUO4gsesLXbXfjnNg

https://www.youtube.com/user/rachelsenglish - произношение


Словари:

vocabulary.com - English-English

http://lingvolive.ru/

http://visual.merriam-webster.com/index.php - Этот интерактивный словарь насчитывает более 6000 изображений слов и охватывает 15 различных тем

http://www.pdictionary.com/ - The Internet Picture Dictionary.

http://dictionary.cambridge.org/us/ - Cambridge Dictionaries

http://www.merriam-webster.com/ - словарь амер произношение

http://www.multitran.ru - показывает все возможные варианты перевода слова и фразы. 

http://quizlet.com

https://www.studyblue.com

https://babadum.com/ - можно учить слова играя.

http://www.tfd.com/ - Хороший сайт, на котором есть переводы из разных словарей, идиомы, подробное толкование слов (для многих - с картинками), синонимы, близкие слова

https://lingvist.io/ru/

http://www.cram.com

http://www.memrise.com

http://engwords.org/ - изучение часто используемых английских слов

http://ankisrs.net/ - программа для облегчения запоминания слов, выражений и любой другой информации с помощью интервальных повторений.

https://ankiweb.net/shared/decks/ - готовые колоды

http://ru.speaklanguages.com/


Тесты:

http://www.examenglish.com/ - бесплатные практические тесты для сдающих IELTS, TOEFL, TOEIC

http://englishteststore.net/ - большая подборка тестов

https://play.google.com/store/apps/details?id=english.gramma... - множество полезных тестов на разные темы

http://englishteststore.net/index.php?option=com_contentview... очень много разных тестов


Разговорники:

http://audiorazgovornik.ru/

«American Accent Training» — курс, который может пригодиться, если вы хотите научиться настоящему американскому произношению. Файлы можно скачать с Яндекс-диска:

American Accent Training.pdf Размер: 2,1 МБ →https://yadi.sk/i/jMGgOewHcQYcb

American accent training CD1.rar Размер: 66,5 МБ →https://yadi.sk/d/u4jjnE4icQYfx

American accent training CD2.rar Размер: 67,5 МБ →https://yadi.sk/d/JxARSFhJcQYrf

American accent training CD3.rar Размер: 65,5 МБ →https://yadi.sk/d/ol5YsGzXcQYph American accent training CD4.rar Размер: 64 МБ → https://yadi.sk/d/p0J5_wrScQYn9 American accent training CD5.rar Размер: 67,4 МБ

https://yadi.sk/d/eKRRMQFjcQYiw «Американский английский по методу доктора Пимслера» онлайн:

http://i-ne-znay-english.ru/pimsler/metod-pimslera.html#more...

http://englishfull.ru/kursy/metod-pimslera.html

http://lingust.ru/english/audio-lessons/pimsleur


Разное:

http://vube.com/ - это не ресурс для изучения английского. Просто здесь люди, преимущественно англоговорящие, записывают песни (клипы) и делают разные крутые вещи :)

http://9gag.com/ - развлекательный ресурс для англоговорящих, аналог нашего Пикабу

http://www.macmillandictionaries.com/features/verb-wheel - формы неправильных глаголов английского языка, их -ing-овые формы, и формы этих глаголов в Present Simple

http://www.typingweb.com - Изучение скоропечатанию на английской раскладке. С последующим получением сертификата.

https://www.kabam.com - Сайт с онлайн играми в которых можно "чит-чатиться"/ . http://www.amalgama-lab.com/ - сайт с переводами песен

http://lyrsense.com/ - сайт с переводами песен

http://www.youtube.com/user/FilmTrailerZone - трейлеры фильмов на английском, просто для развлечения.

https://www.couchsurfing.com - это глобальное сообщество любителей путешествовать.

http://www.english-in-memory.com/WrongVerbs.aspx - весёлая табличка неправильных глаголов (Сейчас на реконструкции сайт, потерпим немного) 

http://www.openculture.com/freeonlinecourses - 1100 онлайн-курсов от лучших университетов со всего мира

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3978519 - комплексный тренажер Олега Лимаского

http://linguamania.ru/ онлайн-игра для изучения английского

http://engblog.ru/ - статьи по изучению английского на русском

http://www.thesaurus.com/browse/intellectual?s=t - вводите слово вверху и нажимаете поиск, и он выдаст все синонимы и ниже антонимы данного слова

http://www.thehindu.com/books/know-your-english/ для продвинутого уровня, пользователи задают вопросы о происхождении слов, правильном произношении их, или что означает та или иная фраза.

http://lingvo.asu.ru/english/texts/ - Параллельные тексты -- английский и русский языки

http://lingvo.asu.ru/english/tables/ - заметки об английском и его проекциях в русский

http://www.irregularverbs.ru/ На этом сайте очень легко можно выучить английские неправильные глаголы

https://vk.com/hot_english_magazine - журнал Hot English Magazine

http://englishpages.ru/ — 5000 слов через контекст (пословицы, афоризмы и просто фразы)

http://engblog.ru/englex - интересный блог о изучении английского и море инфы по грамматике

https://www.youtube.com/user/sortedfood - просто интересный ютьюб канал о кулинарии


New York Public Library .

http://www.nypl.org/events/classes/english .

http://www.nypl.org/voices/audio-video .

http://www.nypl.org/voices/blogs/blog-channels .

http://www.nypl.org/voices/blogs/blog-channels/podcast .

https://browse.nypl.org/iii/encore/?lang=eng

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Хоть кто-то выучил английский по сайту https://lingualeo.com/ru

раскрыть ветку (7)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я время от времени учу на этом сайте. Стала намного лучше понимать английский на слух. До этого сайта я даже не могла разобрать речь в сериале "Друзья" (а там они говорят супер четко и на вполне простые, бытовые темы). Приходилось раза по 4 одну серую пересматривать, чтобы все диалоги разобрать. Сейчас же подобного рода сериалы могу смотреть на английском и при этом сидеть на Пикабу и всё равно пойму о чём была серия.


Но если учить с помощью фильмов и книг, то вовсе необязательно пользоваться ЛингваЛео. Можно и старым добрым способом выписывать незнакомые слова и учить их. Просто мне там нравится словарь и тренировки. Довольно удобно для запоминания слов.


НО. Прямо говорить на английском вы вряд ли сможете, пользуясь только этим сайтом. Там нет упражнений на произношение/говорение. ЛингваЛео хорош для увеличения словарного запаса.


Я не могу сказать, что я знаю английский идеально. Нет. Я лентяйка без какой-либо мотивации. Учу английский раз в пятилетку. Многое забывается во время перерывов. Поэтом нет разницы, где и как  учить, главное - учить регулярно!

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Как будто я писала))
1
Автор поста оценил этот комментарий

не выучишь, потому что там почти весь упор на чтение, остальным навыкам минимум внимания. его только для чтения использовать можно.

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

Хорошо, кто-то после этого сайта может спокойно тексты переводить?

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

если пришел на сайт нулевым? очень сильно сомневаюсь. чтобы правильно переводить, надо ориентироваться в грамматике, хотя бы знать, что есть что, иначе можно не отличить прошедшее от настоящего и герундий от причастия и ещё много чего. Этот сайт хорош именно для развития навыка чтения. Даже чтоб просто читать и понимать, что читаешь, нужны ещё азы грамматики, как минимум. А грамматика там хоть и есть, но она абсолютно никакая.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Какие интерактивные сайты можете посоветовать?

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Проблема в том, что не существует сайтов, где бы всё было в комплексе и в достаточном объеме. Самый, наверное, простой путь набрать какие-то азы это пресловутый Duolingo. Я сама там попробовала изучать несколько незнакомых языков, и похоже он реально работает, но заниматься обязательно нужно каждый день и обязательно повторять уроки, когда сайт показывает, что это нужно делать. С его помощью можно приобрести запас порядка 1000 слов и научиться строить простые предложения, а с этими знаниями постепенно можно пробовать читать что-то простое. Ещё вопрос, у кого какая цель и какой уровень. В любом языке надо развивать 4 навыка: чтение, письмо (грамматика), говорение, аудирование (восприятие на слух). Ориентироваться нужно на свой уровень. Если вы вообще раньше не учили, то это starter, нужно начинать с букв и всего самого простого. Если учили, то elementary, тогда нужно специально что-то поискать под свой уровень. для чтения использовать адаптированные книги соответствующего уровня, их в интернете навалом. грамматику с наскока взять не выйдет, потому что в голове будет полная каша. Правильнее всего будет взять хороший учебник для начинающих, напр. Essensial grammar in use и Grammarway. Они на английском, но вроде бы существуют и переведенные версии. Grammarway я точно видела на русском. Надо стремиться запоминать правила, а потом выполнять все упражнения на них. Ещё б неплохо дополнительный сборник упражнений, так как там недостаточно. Хороший сборник у Голицынского есть. Для аудирования нужно какие-то простые видео смотреть (или слушать что-то простое). Если совсем низкий уровень, то можно специально поискать какие-нибудь видеокурсы для начинающих. Ещё хороший способ -- найти адаптированную книгу с аудио. Тогда можно вначале слушать, а потом самому читать, или читать вместе с записью. Для развития говорения придется найти собеседника, или делать какие-нибудь упражнения по переводу с русского на английский, но такие будет не просто найти. В этом смысле на первом этапе лучше довериться Duolingo, а потом можно и собеседника поискать на том же интерпэлз. Ну а если цель только чтение, то дуолинго + адаптированные книги и другие простые тексты каждый день рано или поздно сделают свое дело. 

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку