Соответствие блюда и меню⁠⁠

Друзья, рассудите кто как понимает формулировку из меню. Вчера в пабе заказал сет колбасок под названием Ирландский. К сожалению само блюдо не сфоткал, но там было три колбаски. Две охотничьих явно (одинаковые тонкие подкопченые) и одна потолще. В моем понимании их должно быть как минимум 4 - венская, зальцбургская и пара охотничьих. Но во-первых удивил ответ официанта - вы меню не читайте, у нас в этом блюде всегда было три колбаски и не ебет, а во вторых мы за столом тоже не пришли к единому мнению. Конфликт раздувать не стал, но уже самому интересно. Во-первых насколько блюдо действительно должно совпадать с меню? Ладно фото, иногда там дисклеймер есть что подача может отличаться. Но описание то всяко должно. Меню это же документ. А во вторых все-таки там три или 4 коласы должно быть?