451
Серия Про разное

Скрипка Страдивари 1713

У нашей семьи, как и у многих других, есть свои истории, одна из них о скрипке, которая досталась моему отцу от его отца. По моим воспоминаниям, дед говорил, что отобрал скрипку у мальчишек на улице. По словам сестры, он то ли купил, то ли забрал инструмент у алкоголика. И вторая версия кажется более правдоподобной.

Вид у скрипки с самого начала этой истории был непрезентабельный, убитый, и пока очередной обладатель размышлял, что с ней делать, она переходила к следующему поколению. Можно было бы просто выкинуть её, если бы не одно но - надпись внутри.

Размышления о том, что с ней делать, можно понять:

Смычок вроде тоже от неё, но это не точно.

Что думаете, стоит вообще возиться со скрипкой на тему экспертизы, вопроса реставрации? Или уже оставить как семейную реликвию?

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий
Надпись **«Fissa bad anno 1713»** внутри скрипки — скорее всего, **ошибочно воспроизведённая или искажённая версия классической латинской маркировки** старинных итальянских скрипок.


### Разбор надписи

1. **«Fissa»** — вероятно, искажённое *«F[a]c[i]ebat»* (лат. «изготовил», «сделал»). Это стандартная часть маркировки мастеров Кремоны (Страдивари, Амати, Гварнери), которая в оригинале выглядит как *«Antonius Stradivarius Cremonensis Faciebat Anno 1713»* («Антонио Страдивари из Кремоны сделал в 1713 году»).


2. **«bad»** — очевидно, ошибка вместо *«faciebat»* или *«fecit»* («сделал»). Возможно, результат неграмотного копирования или повреждения оригинальной надписи.


3. **«anno 1713»** — корректно: лат. *anno* («в год») + год изготовления.


### Что это значит?
- **Не подлинник.** Такая искажённая надпись почти наверняка указывает на **позднюю копию, фабричную реплику или подделку**. Оригинальные инструменты Страдивари/иных мастеров имеют чёткую, грамотную латинскую маркировку без орфографических ошибок.
- **Возможный возраст.** Если год указан верно, инструмент мог быть сделан в 1713 г., но не знаменитым мастером, а местным ремесленником (например, в Центральной Европе), который пытался имитировать стиль итальянских скрипичных школ.
- **Фабричные реплики.** В XIX–XX вв. многие фабрики (особенно в Германии, Чехии) массово выпускали скрипки с «итальянскими» маркировками, часто с ошибками.


### Что делать дальше?
Чтобы уточнить происхождение скрипки:
1. **Осмотрите этикетку внутри корпуса.** Есть ли другие надписи (имя мастера, город), печати, знаки?
2. **Проверьте конструкцию и материалы.** Оригинальные итальянские скрипки XVII–XVIII вв. имеют характерные особенности: тип лака, форма эфов (отверстий), толщина дек.
3. **Обратитесь к эксперту.** Профессиональный оценщик или реставратор скрипок сможет определить возраст, происхождение и ценность инструмента по физическим признакам, а не только по надписи.

**Итог:** надпись — вероятно, ошибочная имитация классической маркировки. Скрипка вряд ли является подлинным изделием известного мастера 1713 года, но может представлять интерес как исторический артефакт или рабочий инструмент.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо!

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку