Рокки Бальбоа - переозвучка знаменитого монолога

Ребят, пытаюсь самообучаться озвучиваниваю, моя попытка переозвучить знаменитый монолог из фильма "Рокки Бальбоа". Что скажете?

Озвучка

2.3K постов4.5K подписчиков

Правила сообщества

1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.

2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.

3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.

4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.

0
Автор поста оценил этот комментарий

То, что вместо монолога у тебя речитатив московских нигеров только без рифмы.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы знаете, что такое субъектив? Я, например, не знаю как вы определяете что это похоже на читку реперов конкретного города,, уверен не я один - выходит это только в вашей голове, и приводить в пример на что это похоже можно бесконечно, а вот конструктивно и объективно - другое дело

0
Автор поста оценил этот комментарий
ИМХО не шедеврально,но очень хорошо получилось.Обязательно развивайся в этом направлении дальше.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо огромное :) Да, учиться надо всегда)

2
Автор поста оценил этот комментарий

Звучит хорошо. А вот липсинк упорот...

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо, буду стараться )

1
Автор поста оценил этот комментарий

пока плохо, не смог бы смотреть фильм.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за критику)

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

я фан фильмов о Рокки, и очень хорошо помню это диалог.

мне лично кажется, что озвучка хорошая.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо))

3
Автор поста оценил этот комментарий

Вот у вас ближе к 3-му

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Буду иметь в виду, спасибо за критику :)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Мне понравилось.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо))

показать ответы
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Вам над липсинком ещё работать и работать. Да и интонацию в фразах нужно подбирать лучше.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо)

0
Автор поста оценил этот комментарий

Бля, ты не рэпера озвучиваешь.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Что вы имеете в виду?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да) Именно это)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо, учту)

0
Автор поста оценил этот комментарий

Мне кажется импрессия в двух первых третях должна быть поменьше. В конце монолог эмоционально разгоняется, однако вначале это звучит будто Рокки очень уж на понтах.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вы имеете в виду, монолог получился уже очень эмоциональным в начале, поэтому резонирует, а лучше говорить в начале спокойнее, разгоняясь к концу ?

показать ответы