Пословицы и поговорки на английском⁠⁠

Фраза as good as one's word означает «держать слово» или «быть хозяином своего слова» — то есть выполнять обещанное.

Выражение стало известным благодаря Уильяму Шекспиру, который использовал его в комедии Twelfth Night

(«Двенадцатая ночь»). Оно означает, что человек настолько надёжен, что его слова равны его поступкам.

He said he’d help, and he was as good as his word. «Он сказал, что поможет, и сдержал слово».

Being as good as your word — «быть верным себе и своим обещаниям».

Таким образом, смысл поговорки: мерилом порядочности человека является его способность сдерживать данное слово.

Каждую субботу встречаемся в бесплатном разговорном клубе и практикуем английский язык, можно приходить с любым уровнем владения (говорить и слушать).