Помощь в переводе.

Помогите с переводом.

Помощь в переводе. Иероглифы, Китай, Перевод
Помощь в переводе. Иероглифы, Китай, Перевод

Перевод и переводчики

1.4K поста8.2K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!


Разрешается:

- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;

- просить о помощи с переводами;

- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.


Запрещается:

- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;

- оскорблять комментаторов и ТС;

- создавать посты рекламного характера;

- создавать посты, не относящиеся к тематике.


Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.

Автор поста оценил этот комментарий

Вот!


Центральный 中 Страна 國 (Китайский 中国) Течь 漓 Река 江 (река Лицзян 漓江) Гора 山 Вода 水 (пейзаж 山水)


Китайский 中国 Юг 南 Множество 萬 Миля 里 (много ли 万里) Долгий 長 Стена 城 (Великая китайская стена 长城)


Китайский 中国 Юг 南 Река 江 (Наньцзян 南江) Старый 古 Поселок 鎮 (древнее поселение 古镇)


Хотелось бы теперь увидеть картины)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Вот.
Иллюстрация к комментарию