Подводный лось

Другие комиксы - подводный лось. У этого комикса есть небольшая предыстория - в переписке Бен (PetFoolery) узнал, что ради водорослей лоси могут нырять на глубину до шести метров. И по этой причине они - одна из наиболее частых жертв касаток. Бен написал, что не знал об этом факте и скорее всего наложил бы в штаны, если бы встретил лося под водой.

Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка
Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка
Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка
Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка
Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка
Подводный лось Pet Foolery, Комиксы, Лось, Неожиданно, Длиннопост, Косатка

Перевод: https://vk.com/pixie_and_brutus

Комиксы

56.6K поста42.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
101
Автор поста оценил этот комментарий

Главное не услышать от лося "Добрый вечер" под водой.

раскрыть ветку (6)
113
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий
Бульк.
5
Автор поста оценил этот комментарий
Ты знаешь правило...
раскрыть ветку (2)
26
Автор поста оценил этот комментарий
Жил-был в лесу вежливый лось. И, действительно, лось был очень вежлив,

вот только имел он одну маленькую слабость - всех зверей в лесу

перетрахал. И медведя, и волка, и лисицу, всех. Остался только один

заяц, до которого вежливый лось еще не успел добраться. Бедняга заяц

и днями, и ночами прячется от лося, боится. Как-то вечером решил заяц

схоронится в норе у бобра.

- Послушай, бобер, - говорит заяц, - дай я у тебя в норе заночую.

Лось к тебе ведь уже заходил, авось второй раз не сунется.

Пустил бобер, но на всякий случай предупредил:

- Ты засунь себе, - говорит, - в зад морковку, мало ли что.

Заяц так и сделал...

Вот уж луна на небе засияла, звезды замерцали, заяц медленно

погружается в сон... И вдруг... Чпок!

- Добрый вечер!
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

В этом контексте слова песни бесконечность Земфиры принимают совсем другой оттенок)


...И я застыну, ветки надвину,

Что-то задвину и добрый вечер...

2
Автор поста оценил этот комментарий

чпок. добрый вечер!

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку