— А Вы не пытаетесь исцелить своих пациентов?
— Исцелить? С какой целью?
— Ну... Чтобы снова привести их в чувство.
— И сделать из счастливого коня несчастного человека?
Фильм "Обитель проклятых". Рекомендуется к просмотру
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Борис, предсмертный хрип: — … Убери пушку!
Тони: — Не понял. А что это Борис здесь делает? Борис, что ты здесь делаешь?
— Пошёл ты на хуй!
*два выстрела*
Тони, обращаясь к Тайрону: — Где дипломат?
Борис: — Ты говна кусок…
— Борис, я ведь тебе кажется сказал замолчать.
— Я тебе покажу!…
*четыре выстрела*
— Хуй Тебе!
*выстрел*
— Не попал!
— Да ёб твою мать…
*один прицельный выстрел*
Тони, направив пистолет на Тайрона и отворачиваясь: — Как вы все заебали…
*осечка — патроны кончились*
— Везучая сволочь!
Тони: — Не понял. А что это Борис здесь делает? Борис, что ты здесь делаешь?
— Пошёл ты на хуй!
*два выстрела*
Тони, обращаясь к Тайрону: — Где дипломат?
Борис: — Ты говна кусок…
— Борис, я ведь тебе кажется сказал замолчать.
— Я тебе покажу!…
*четыре выстрела*
— Хуй Тебе!
*выстрел*
— Не попал!
— Да ёб твою мать…
*один прицельный выстрел*
Тони, направив пистолет на Тайрона и отворачиваясь: — Как вы все заебали…
*осечка — патроны кончились*
— Везучая сволочь!
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Спиздили (Большой куш) snatch
Лучше всего смотреть в переводе гоблина ибо маты не запиканы и все оригинальные шуточки сохранены
Лучше всего смотреть в переводе гоблина ибо маты не запиканы и все оригинальные шуточки сохранены
Комиксы
57.7K постов42.5K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.