Ответ на пост «Просто чек из аптеки…»⁠⁠

Обратила внимание, что Слава Украине написано просто латинскими буквами и это напомнило мне случай из жизни

Была в Грузии как раз после инцидента с Абхазией. В целом, открытой неприязни к русским не было, но в некоторых гостиницах перестали понимать русский язык. И я попала в одну из них. Администратор при заселении говорила только на английском. Ну как бы и ладно, я по-английски плюс-минус понимаю и ответить могу.

Казус произошёл, когда мне понадобился второй ключ от номера. Подхожу к администратору, далее диалог:

Я: Good day ..room 232…I need a spare key, please
Администратор ….
Я: Give me a spare key please
Администратор: Vizitka?
Я: No, the spare key, or the second key. My roommate have one and I need the another. We have double room and there should be two keys.
Администратор: Я не понимаю. Что-то случилось?

В общем,сразу вспомнился великий и могучий и больше приступов амнезии русского языка не наблюдалось.

Выводов нет, да и какие тут могут быть выводы. Но в Тбилиси красиво и вкусно, мне понравилось.