Ответ на пост «О трёх словах из русского мата»⁠⁠1

По поводу слова "хуй". ИМХО, слово это пришло к нам во время монгольского нашествия или оттуда же (с Востока) ранее. " Хуй" по-монгольски "человек, мужчина", а также непосредственно сам хуй, то бишь половой орган. " Манда" по-монгольски "женщина". Местный ЗАГС называется просто " Хуй-Манда", то есть мужчина и женщина.

В Китае есть целая провинция, которая называется "хуй", как и национальность, которая этот район населяет. Численность народа " Хуй" около 10 млн. человек.

Опус ТС по поводу "хвои" притянут за уши.

Достаточно часто слово, имеющее нейтральное или даже положительное значение в одном языке, становится оскорбительным в другом. Примеры: хач и Хачик по-армянски "крест" и христианин (имя) соответственно. Чурка - так называют себя турки. Азер - относительно популярное имя в Азербайджане. Фриц - обычное имя в Германии, на уровне нашего Сергея, который в английском языке звучит, как Сэр Пидарас.