Ответ на пост «Гони бабки: этимология»⁠⁠1

Итак, поскольку тут все сомневаются в том что слово "бабки" в значении "деньги" пришли из игры с костями. Я открыл известный в определённых кругах сайт ruscorpora.ru.

И провёл целый часовой анализ.

Отсекаю упоминание в литературе женщин и самой этой игры, интересует именно аналогия с деньгами.

В 19-ом веке никакого прямого равенства между бабками и деньгами в литературе не встречается. Но, встречаются упоминания что игра в бабки на интерес может быть и за деньги.

В 1960-х начало упоминаться выражение "подбивать бабки", в значении подсчитать что-то.

К концу 70-х середине 80-х уже напрямую стало полным синонимом слова "деньги".

Вывод: Сначала вышло выражение "подбивать бабки", пришло ли оно точно из игры я не знаю, в такую игру не играл в детстве.

Гипотеза о баксах - бабках несостоятельна. Мало какой советский гражданин в 70-х годах про баксы-доллары знать мог.

-----------------------

Л. Н. Толстой. Записные книжки (1853-1857)

Так бабки, не имея никакой в себе ценности, по условию имеют интерес и как бы положительные отношения к деньгам.

-----------------------

Н. А. Лейкин. Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова (1874)

Положим, что от мальчишек они выигрывают бабки, но бабки эти тотчас же продаются в мелочных лавочках и превращаются в деньги.

-----------------------

С. Т. Семенов. Из жизни Макарки (1908)

Вот и молодец! Вот тебе пятачок на бабки. Небось бабок-то нету?

-----------------------

Александр Вампилов. Прощание в июне (1964)

Стали бабки подбивать, и вышел у нашего продавца излишек.

-----------------------

Владимир Корнилов. Демобилизация (1969-1971)

Спасибо, Зина. Бабки подбей. Вечером рассчитаемся, кивнул буфетчице и вышел из столовой.

-----------------------

Ю. Д. Черниченко. Волконский (1968)

Областное управление, сосчитав бабки, стало упрекать: у опытного-то, у экспериментального эффективность минералки ниже, чем у соседей.

-----------------------

Владимир Богомолов. Момент истины (В августе сорок четвертого...) (1973)

Тут время и бабки подбить кто ты есть и чего стоишь?

-----------------------

Виктор Астафьев. Царь-рыба (1974)

Пестрому населению Чуши Дамка пришелся ко двору всю жизнь сшибающий бабки, он не мог быть чушанцам угрозой в смысле наживы, он даже дополнил и разбавил своим ветреным нравом и плевым отношением к богатству угрюмый и потаенный сброд.

...

Отдавшись провидению, подводил «пана» итоги жизни, бабки подбивал как в получку выражались разведчики недр.

-----------------------

В. Д. Варзацкий. Дневник (1976)

Мы сейчас со скрежетом зубовным «считаем бабки»,… которых у нас нет-с!

-----------------------

Виктор Пронин. Самоубийство (1978)

Ну ладно, Рожнов положил ладони на холодное стекло стола. Подобьем бабки. Как я понимаю, дело надо заводить.

-----------------------

Георгий Елин. Из дневников и записных книжек (1979)

Он, парень лет 20 – 22-х, грузчик в магазине «Чай» (историческом, на Мясницкой), поведал, что место это купил за полтора куска, а главная его мечта, как только бабки поднакопит, – в ресторан грузилом устроиться.

-----------------------

Виктор Конецкий. Вчерашние заботы (1979)

Это, конечно, не настоящий лед как бы обнюхивание, но бабки подбить следует.

-----------------------

С. Е. Каледин. Смиренное кладбище (1987)

Все бабки все равно не собьешь, а нарваться можно…

Бабки ловить надо; суд судом, а деньги своим чередом.

Тем более: и мрамор, и гранит, который они сейчас работают, его, Воробья. Значит, и бабки не поровну. Воробей сунул Мишкину долю под кронштейн, как заведено.

На грязном полу валялись скомканные деньги трешки, пятерки: Воробей в лицо швырнул: «Бабки свои забирай, и чтоб ноги твоей!..»

А пасхи дождешь и дороже. Бабки пополам. Ясно?

------------------------------

Дальше смотреть уже совсем неинтересно, в 90-х слово в этом значении окончательно стало общеупотребительным.