Ответ на пост «Черный юмор от гугла»⁠⁠

Дабы разбавить чернуху позитивом.
Английская каптча "select image of a bike" имела бы еще один смысл:
bike - дама легкого поведения, на которой прокатилась вся округа.

Вспомнился эпизод шоу This Morning, где часто бывает приглашенный повар Gino D’Acampo - веселый экспресивный итальянец, который иногда неправильно использует(или делает вид?) английский.
Ведущая, зная как Джино соблюдает рецепты и не смешивает что попало, провоцирует его:
- Знаешь, если добавить ветчины, то получится британская карбонара.
На что Джино ответил, адаптировав итальянскую пословицу:

- Если бы у моей бабули были колеса - она бы была велосипедом.
("If my grandmother had wheels, she would have been a bike.")

Минутный эпизод, который доставляет море удовольствия: начиная с того, как меняется в лице итальянец или как самоустраняется Филлип, когда понимает, что сейчас его напарницу за такое ткнут вилкой в глаз. Ну и конечно, сама фраза, которая смешная сама по себе, но носителей заставляет давиться со смеху.

45 секунда:
https://www.youtube.com/watch?v=Et0bG8V1cCk&ab_channel=T...