"Один дома" повзрослел в ролике от Google
В преддверие Рождественских праздников, Google выпустил рекламный ролик по мотивам фильма "Один дома", где уже взрослый Кевин Макалистер избегает всех своих неприятностей и приключений, случившихся с ним в детстве.
Главную роль исполнил, конечно же, Маколей Калкин.
Ниже дана расшифровка и перевод видео.
Ролик, посвящённый Google Ассистенту, и "умному дому", связанному с ним.
⚫ Кевин Макалистер :
— Мам? Пап?
Видит, что никого нет, и он дома один.
⚫ Кевин Макалистер :
— Эй, Google, что там у меня на сегодня?
Google Assistant :
— На сегодня у вас есть одно событие под названием "Один дома"
Кевин Макалистер, усмехаясь :
— О, да...
⚫ Кевин бреется, и видит, что лосьон закончился :
— Эй, Google, добавь лосьон после бритья в мой список покупок.
Google Ассистент :
— Хорошо, я напомню.
⚫ Кевин Макалистер прыгает на кровати :
— Напомни мне позже постирать простыни
Google Ассистент :
— Будет сделано, я напомню
Кевин Макалистер спускается с кровати со стоном [ "старость не радость" ] :)
⚫ Кевин Макалистер смотрит старый фильм, слышится звонок в дверь, Google Ассистент оповещает :
— Кто-то стоит прямо перед входной дверью.
Мы видим разносчика пиццы.
Кевин Макалистер :
— Сколько я должен заплатить?
Курьер :
— Я вижу, что вы уже всё оплатили онлайн.
Кевин включает на громкую фразу из фильма :
— Сдачи не надо, ты, грязное животное!
Курьер, растерянно :
— Окей... хорошо тогда...
⚫ Сцена, где Кевин Макалистер говорит :
— Эй, Google, снизь-ка температуру на два градуса.
⚫ Следующая сцена, где Кевин ужинает : слышится звук подъезжающей машины, настенные часы пробили девять вечера...
Кевин :
— Эй, Google, начинаем «Операцию "Кевин"!»
Google Ассистент :
— «Операция "Кевин"» уже активирована!
[ Кевин спокойно ужинает, звучит музыка, загорается огонь в камине, с жужжанием выезжают фигуры, и движутся по комнате, звучит песня со словами : " Бренда Ли, вокруг ёлочки кружи..." ]
Преступники в машине :
— Давай-ка валить отсюда по-быстрому, пока кто-нибудь нас не увидел.
Кевин Макалистер с улыбкой смотрит вслед уезжающим преступникам, и улыбается.
[ Музыка ]
_________
Слоган : Сделай всё это вместе с Google.