815

О том, как Польша снова спасла мир!

О том, как Польша снова спасла мир!

By: mr_dolphin69

Венгерский язык, и правда, чужой для всех соседей, славян и германцев с румынами. А ещё он появляется в кино, в качестве языка пришельцев, например в "Звёздных войнах" (в войне клонов точно был) .

Цинк: в тележеньке, во вконтактике.

Countryballs

823 поста4.6K подписчиков

Правила сообщества

1)Соблюдайте правила Пикабу

2)Уважайте других участников и их труд

3)Всем комиксам присваивается тег "countryballs".

5)Внимание: каждый комикс - потенциальный вброс с большой вероятностью срача в комментариях. Будьте адекватны. Все они созданы с целью получения удовольствия, если вам не нравится - лучше не читать их вообще.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
22
Автор поста оценил этот комментарий

Учитывая, откуда они мигрировали и с кем разделились, понятно, почему у них такой язык.

В отличие от своих ближайших языковых родственников — хантов, манси и других угров, оставшихся в тайге, — венгры ушли из Великой Венгрии в степи и стали вести практически кочевой образ жизни.

раскрыть ветку (13)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Венгерский принадлежит к совершенно другой языковой семье (финно-угорский язык, их ближайшие языковые родичи — ханты и манси с севера России) и не имеет с тюркскими ничего общего, кроме некоторых особенностей грамматического строя (агглютинация) и ряда заимствований из тюркских языков (впрочем, заимствований из славянских языков, немецкого или латыни куда больше). Поэтому понимать венгерский на слух хотя бы частично, владея при этом тюркским (любым), в принципе невозможно.
раскрыть ветку (2)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Прикольно. Я вот в Ханты-Мансийском округе совершенно случайно живу, местные знатно охуеют, если им сказать что у них родственники в ЕС оказывается есть. Какой-нибудь хант Володька Каркатеев финнов или венгров понимать если и начнет, то только после полулитра "смелой воды".


С учеными конечно не поспоришь, мы про финно-угорскую группу народов и сами знаем. Но вот про "финно-угорский" язык только из интернетов узнаем. А язык и диалекты местных хантов (про манси не буду говорить, они дальше на запад в массе своей обитают) с венгерским на слух общего имеют приблизительно нихуя (в практическом значении). Может финскому венгерский и родственный язык, а вот хантыйскому - ну чисто как курица с динозаврами родственник.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
На слух может и нет, много заимствований в лексике, а вот падежи, построение предложений и т.д. это выдает связь.
4
Автор поста оценил этот комментарий
Помнитбся, что на Истории Башкортостана изучали, что они тут у нас раньше жили, до Великого переселения вроде, а потом отправились в европу.
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну они ещё с башкирами очень дальние "родственники".

0
Автор поста оценил этот комментарий

Славяне же тоже сюда мигрировали переселились откуда-то из средней Азии и прикаспия

Автор поста оценил этот комментарий

При этом появившись в "Европе", они называли своих вождей БОЕБОДЫ.

какое загадошное "венгерское" слово...

раскрыть ветку (6)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Я тебе больше скажу, у них куча аграрных вещей славянская "cékla - свекла, uborka - огурец (огурка), káposzta - капуста, sárgarépa - жёлтая репа - морковь, а есть просто репа, szilva - слива, kapor - укроп".


Город Будапешт состоит из района "Буда" (будинок, внезапно, ага), Уйбуда (новый будинок) и Пешт. https://ru.wiktionary.org/wiki/будинок


Что твоя задорновщина об этом говорит?


Это называется "заимствование". И это нормально даже для кочевников, которые пришли на земли уже кем-то ЗАНЯТЫЕ. По дороге пройдя по землям, кем-то населённым!

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

В каком месте "задорновщину" увидел?

раскрыть ветку (3)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Ща, погодь, я продолжу. Drága - дорогой, ну или к жене так обращаются, tolmács (толмач) - переводчик... это что ещё ща вспомнил из славянизмов.


Мужик, ну где я её увидел, везде, где начинают со слов "при этом они использовали %word%..." это ничего не значит. кроме того, что когда-то они это слово откуда-то взяли по ходу своей долгой истории. Возможно, когда-то у них этого не было. Там ещё есть пяток возможно.


Вот неужели у мадьяр не было слова для термина "дорогой" до того, как они откочевали в славянские земли? Наверняка было, но заместилось.


А потому, что б они там ни использовали, это ни о чём не говорит.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
К сожалению, вы смотрите только на лексику, но вот только лексика это вообще не показатель. У них нет грамматического рода, сложное будущее время, абсолютно свои фонемы, штук 20 падежей и т.д.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Собственно, я и говорю, что само по себе использование слов ни о чём не говорит. Глыбже надо рыть.

0
Автор поста оценил этот комментарий
вИтези же
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку