Новый год это не Сильвестр!⁠⁠

Прошедший год начался с прекрасного шутливого видео-поздравления Биньямина Нетаниягу, которое заслуженно получило тысячи просмотров на ютубе и одобрение всего русскоязычного населения Израиля. В этом видеоролике премьер министр поддержал русских репатриантов, которые каждый год тщетно пытаются обьяснить израильтянам что “Новый год зе ло Сильвестр”. Интересно еще то, что никто из обеих сторон понятия не имеет что же на самом деле такое этот Сильвестр. Так и я. всего год находясь в Израиле, уже заметила эту странную путаницу, ведь для одних Новый год это христианский праздник, для других Сильвестр это то же самое что Новый год, а для третьих это просто повод для вечеринки, поскольку понять в чем суть праздника израильтянам оказывается достаточно сложно. Лично у меня после этого остается всего лишь один вопрос: кто такой Сильвестр?

Сильвестр  I и Сильвестр  II, в честь которых назвали праздник, это два Папы римских, отец и сын, занимавшие престол католической церкви в начале четвертого века нашей эры. Оба они прославились своими проповедями и подвигами, к тому же первый, по легенде, спас мир от конца света, убив злое чудовище. Именно в день смерти Сильвестра I, а то есть 31 декабря, католики почитают память об этом и устраивают празднования, плавно перетекающие в Новый Год. Как же могла произойти такая путаница в Израиле? - Можно предположить, что израильтяне услышали о празднике  в начале двадцатого века от выходцев из Германии и стран Центральной Европы, но с другой стороны, репатриантов из СССР в это время было не меньше.

Стоит заметить, что и в России тоже существует праздник католического дня святого Сильвестра, только вот отмечают его уже в январе и вовсе под другим названием: “День Кура и Курки”. Назван он так потому, что (по непонятной для меня причине), в день Сильвестра у славян было принято чистить курятники и делать заговоры от болезней.

Чтобы там ни было, кто такой Сильвестр мы теперь знаем и, надеюсь, в скором времени израильтяне перестанут его путать его с Новым годом:)