Ностальгия
Захотелось тут поиграть в Возмездие Юрика. Залез на профильный сайт, а там черти что. Несколько тем с разными версиями игры. Не буду говорить, что люди жалуются, что на 10тке не идёт, но отмечу пару версий переводов:
1. Один говно-перевод по мнению людей, что переведено как-то убого
2. Перевод с озвучкой, аля Брежнев. Да, лет в 12-15 это было ржачно, соглашусь. Но сейчас хочется как-то более менее адекватного перевода.
3. Ещё какой-то перевод толи одноголосый, толи ещё какого-то самопального качества...
А один вообще решил соединить говнопереводы в один "ультра-мега-перевод".
И сидишь такой "мдаааа... поиграл, блеать".
раскрыть ветку (1)
Уголок ретрогеймера
3.8K поста13K подписчиков
Правила сообщества
Регистрационный номер: № 5416719577
Правила сообщества:
1. Игры вне религии и политики
2. Уважайте игровые предпочтения других пользователей
3. Любые оскорбления других пользователей запрещены
4. Пустые и бессмысленные посты запрещены и кидаются в общую ленту
5. Игры, которые не относятся к категории ретро будут переносится в Лигу Геймеров или общую ленту Пикабу
6. Реклама любой продукции и сервисов без согласования запрещена
7. Любой поиск игр происходит в Лиге Потерянных Игр:
9. Все договоренности игры по сети происходят в сообществе Онлайн ретро-игр: