Ничего себе контрсакция⁠⁠

как суслик из дмб х)

Там очень интересно в разъяснениях написано. Отдельно выделено, что введен запрет на предоставление. Но предоставление может быть как выдачей, так и возвратом.

А дальше разъясняются 2 вопроса относительно пункта по займам:

1. Введен ли запрет на операции по получению резидентом иностранной валюты в виде возврата займа нерезидентом либо уплату нерезидентом процентов (штрафов), иных платежей, предусмотренных договором займа? - При этом валютные операции по получению резидентами иностранной валюты при исполнении нерезидентами своих обязательств по договорам займа, ранее предоставленных резидентами нерезидентам, не ограничиваются (включая операции возврата нерезидентами займа, оплате нерезидентами сумм процентов или штрафных санкций по такому займу).

Т.е. в качестве возврата получать валюту можно.

2. Введен ли запрет на операции, связанные с исполнением резидентами обязательств в рамках договоров займа, предусматривающих предоставление нерезидентом займа резиденту? - Резиденты не ограничены в исполнении обязательств перед нерезидентами в рамках договоров займа, предусматривающих предоставление нерезидентом займа резиденту.

С учетом разъяснения только этих вопросов, я понимаю ситуацию так, возвращать займ резидент может, о невозврате речи не идет вообще (разъяснение №2), получать возврат займа резидент может в валюте (разъяснение №1). Но есть общий запрет на предоставление резидентом валюты, и он тогда относится и к выдаче, и к возврату.

Договор заключен с юриком или физиком. А указы государства это как раз форс-мажор.