Когда берешь у кого-то деньги в долг и слышишь ответ "нет денег", то ебать не должно "совсем-совсем нет" "или сколько-то есть". А уж то что человек после такой просьбы что-то купил себе ставить как укор (а говорил что нет денег) совсем неуважение к человеку.
Просто дохуя таких историй слышал "я у него денег попросил взаймы, а он сказал что нет, а через неделю новый телефон купил, вот пиздабол"
ещё комментарии
Чтоб не было таких историй, можно честно (проявив уважение) ответить «не дам». Ну или мягче, типа «расходы уже распланированы, не могу».
раскрыть ветку (7)
Просто мало кто договориться фразу "денег нет" целиком.
Да, черт подери, у меня есть деньги на СЕБЯ, но у меня нет денег на ТЕБЯ.
Да, черт подери, у меня есть деньги на СЕБЯ, но у меня нет денег на ТЕБЯ.
Чем простое "денег нет" не вежливо? Быстро, просто, доступно.
На любой другой ответ может начаться выкручивание "а почему", "ну дай", "тебе жалко что ли", "ну хоть немного", "мне не надолго, я быстро отдам" и т.д.
ещё комментарии
Тут есть нюансы. Ответить так собирающему на портвейн у магазина,то есть разово и случайному человеку, наверное, нормально. А другу или родственнику ( при условии что деньги физически есть и покупка вафельницы запланирована) - уже обман, так как о вафельнице он узнает и ты вроде как обманщик и жмот. Считать чужие деньги и решать, как ими распорядиться, безусловно, дно. Но если ты с близкими выбираешь тактику «лучше совру, а то придётся объяснять», это редко кончается хорошо. Прокатывает и экономит тебе силы, но до определенного момента.
раскрыть ветку (2)
Нет тут никаких нюансов. И если друзьям и родственникам приходится объяснять элементарные вещи - значит такие друзья и родственники.
ещё комментарии
А я за объяснения. Ты пока не поговоришь, не узнаешь, нужны эти два косаря до зарплаты потому что жрать нечего человеку или он на концерт «руки вверх» хочет билет купить. И в зависимости от этого уже понятно, будешь ты про вафельницу рассказывать, или дашь эти деньги, или просто скажешь «дядя Гена, я тебя хоть и люблю, но денег не дам, потому что».
ещё комментарий
ещё комментарии
ещё комментарии
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.