Так активно вливать в родной язык искаженные иностранные слова - он самый и есть.
Все слова, вот, абсолютно все, оканчивающиеся на -ция, являются иностранными.
Таких слов в русском языке что-то около 50, если не ошибаюсь, тысяч.
фармация
локализация
менструация
адаптация
амуниция
реакция
теперь живи с этим
раскрыть ветку (1)
Да, про это преподаватель говорил на уроке, где ещё Епифанцев превратился в мем.
И, хотя это действительно так, слова такие (если говорить о реверсе использования) в большинстве своём можно встретить во французском и английском. В том же испанском я их встречаю гораздо реже, не говоря уже про итальянский, который, казалось бы, от латинского должен недалеко уйти. Не исключаю, что как словарные слова они там все присутствуют, но в повседневной речи звучат мало.
