Напряжение на "нуле". Что не так?⁠⁠

Блок из четырёх розеток, в первую заходит кабель с автомата, далее последовательно подключены остальные три. Работает.
Для экономии розетки принято решение к последней розетке, также последовательно, подключить линейный светодиодный светильник. От комплетного кабеля отрезана вилка, обжаты наконечники, подключен к розетке. В результате кабель и последняя розетка не работают.
Тестер показывает напряжение на обоих проводах. При отключении кабеля розетка снова нормально работает. Мультиметра на месте не было, напряжение не замерял. Думал повредил кабел светильника и идет замыкание. Дома прозвонил, кабель исправный.
Интернет по запросу "напряжение на нуле" отсылает к обрыву "нуля", но учитывая, что кабель рабочий и при его отключении все работает штатноэто не мой вариант.
Знающие люди подскажите пожалуйста, что не так делаю )