Мясо
Не знаю, покупаете ли вы веганское мясо, но оно всё имитирует настоящее мясо...
Фальшивая веганская курица, фальшивая веганская свинина...
Если уж всё равно притворяться, то почему бы не пойти дальше и не имитировать более экзотическую плоть?
Труди и Даг приготовили для вас эти варианты для ребрендинга, на случай, если у вас есть своя компания по производству веганского мяса.
Комиксы
57.3K постов42.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.