MOUNT SHOW (вып. 26) – У госдеповской истерички бомбануло

Сегодня в выпуске! Турция: Из Ирака не уйдем, потому что нас Ирак пригласил. Истерика Джона Кирби. Джо Байден общается с Порошенко чаще, чем со своей женой. Кто Сене дарит цветы, тот его и танцует. ЕС: Украина хороший друг России. Wi-Fi на кладбище. Депутат ленобласти Петров и многое другое.

25
Автор поста оценил этот комментарий

Друзья!) Спасибо Вам большое!) Благодарим за то, что Вы с нами!)

показать ответы
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

@MountShow, издавались бы еще на вражеском. С аналогичной долей сарказма\стеба, переведенного соответственно. Озвученного голосом ведущего, сохраняя интонацию.

раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Работа в этом направлении ведется.) Но немного стремно, если честно. Ведь нужен такой переводчик, который смог бы донести до запада суть шоу, а не просто тупо перевод. Американский юмор отличается от нашего)).
показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо! Хорошее дело делаете. Нужно больше подписчиков и шума, чтобы цитировали центральные каналы хоть иногда, а Петровы боялись попасть в прицел)
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
)) Спасибо!)

Петров - это наш запасной двигатель, если Мишка не отжигает)))

3
Автор поста оценил этот комментарий
Ох, этот закадровый смех, как он раздражает.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Закадровый смех приминается в эфире не для того, чтобы указывать Вам, где смеяться, нет конечно, мы с уважением относимся к нашим зрителям. У нас и в мыслях не было указывать вам где смеяться. Смех нужен самому ведущему для атмосферы и для пауз, которые он допускает в эфире для того, чтобы выдержать возможный смех зрителей. Согласитесь, если паузы будут без закадрового смеха, то ведущий будет выглядеть как минимум нелепо. Это проверенная технология телевидения. Об этом много пишут. В дальнейшем, когда проект окрепнет, в студию будут приглашаться зрители, которые по идее как раз и должны заполнять эти паузы. не принужденно, нет, а естественно. Надеемся на ваше понимание.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Я не понял возмущения по поводу вай-фая.

То, что на кладбищах сотовая берет - никого не смущает. Получается написать смс у могил - это норм, а написать сообщение в вацап или скайп - не норм?

Наличие общественных туалетов тоже не смущает.

А вайфай вдруг засмущал.

Ой, а ведь если сотовая берет - значит на кладбищах есть 3G. Как же так?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
На самом деле - это был сарказм. Мне по барабану, где стоят эти вай фай точки. Просто эта новость освещалась с таким пафосом... как будто в стране более серьезные проблемы закончились и можно тратить деньги на всякую ерунду.