42

Memeglish #28

Memeglish #28

Translation

Когда она заставила тебя гуглить спорный вопрос и оказалось, что она ошиблась

Vocabulary

Google it! - как и в русском, универсальный ответ, если лень что-то объяснять собеседнику.

- How can I fix a watertap, Dad? (Как мне починить кран, пап?)
- Just google it, son! (Загугли, сынок!)

Turn out - "оказалось, что..."; "выяснилось". Полезный и часто используемый фразовый глагол.

He turned out to be pretty jealous - Он оказался весьма ревнивым

To be wrong - "ошибаться, быть неправым".

I am sorry I was wrong - мне жаль, я был неправ

Verdict

Your Google is wrong, dear! - Дорогой, это твой гугл неправ!

Stay awhile and read, Wanderer 📜
https://t.me/ABCDpublic

EnglishPub

1.9K постов8.7K подписчиков

Правила сообщества

Запрещено размещать посты:

— Рекламного характера

— Политического уклона