@SupportTech, бесспорно, но не многие его начинают искать в английском варианте. Многие посты, да и само сообщество, на эту тему начинается с "м*дак ли я", а не с "i am asshole". Логичней же, что и тег именно "мудак ли я" должен быть. Человек, который пишет на эту тему, не должен же не найдя тега на русском вспоминать, переводить или шерстить интернет в поисках подходящего выражения на английском. Возможно (хотя, вряд ли это возможно, но всё же), "i am asshole" можно заменить на "мудак ли я". Или ввести тег на русском, а дальше объединить их.
Теги на Пикабу
550 постов516 подписчиков
Правила сообщества
Тематика
- идеи по совершенствованию функционала редактирования и объединения тегов;
- технические затруднения, которые возникают при редактировании и объединении тегов;
- идеи о введении новых тегов для сайта;
- спорные случаи в редактировании и объединении тегов;
- забавные и смешные ситуации, связанные с тегами (не, ну а вдруг?).
Полезные ссылки:
- Что такое теги?- Как работает пользовательское редактирование тегов
- как работает объединение тегов
- что такое премодерация тегов
- о призыве@editors
Ограничения
В сообществе запрещено:
- нарушать общие правила сайта;
- размещать посты, не связанные с темой тегов;
- генерировать негатив, впадать в депрессию, демонстрировать пораженческие настроения, нарушать законы РФ и указания РКН.