Крвфета шоколд
Думал, проблемы с русским текстом у кинематографа остался в прошлом веке, но нет.
Извините за съёмку с мобильника.
Сериал "Новичок" 4 сезон 20 серия.
Смотрел давно, но насколько я помню, там, по сюжету, американец, не владеющий русским, по памяти нарисовал обёртку от конфеты. Так что вообще-то норм.
раскрыть ветку (1)
А зачем это делать? Россия - уже не ЦА нормальных киностудий. А остальным пофиг, чтот там на кириллице написано
раскрыть ветку (1)
Допустим просто потому что уходит одинаковое количество времени на правильное и не правильное написание текста. от сериала к сериалу, от фильма к фильму - все по разному относятся к качеству вывесок и надписей на русском. Кого-то озвучивают по русски, а кто-то на ломаном говорит: "Йа Дитья Белорусьии" (©Дордани Уик)
Представьте, каким низкокачественным мусором засерают мозг зрителей 🙈если у них не нашлось ни одного человека в команде читающего на русском
раскрыть ветку (1)
Да и ладно читающего на русском. ДОПУСТИМ - русский язык не такой простой для всего мира, как нам кажется.
Латиницу и кириллицу в целом просто списать с компьютера.
Латиницу и кириллицу в целом просто списать с компьютера.
Сериаломания | Киномания
5.3K постов26.6K подписчик
Правила сообщества
Не жалейте авторам плюсцов - это мотивирует :-)
Соблюдайте правила сайта. Любите друг друга. Придерживайтесь конструктивной критики.
Оскорбления, политика - запрещены.