Когда разработчики добавили НПС всего один скрипт⁠⁠

Как человек, который озвучивал влдл два года до капрала советую ещё раз, найти другую нишу, миллион каналов которые даже не трогал никто. С влдл проблема в том, что аудитория на пикабу пресыщена этими сериалами, интересны только новые выпуски. Ютуб забит, ниша заполнена. И ещё один важный нюанс - сейчас нет прав ни у кого легально озвучивать. Т. е в любой момент могут снять монетизацию, в любой момент могут накидать страйков и тд. Как человек несущий добро на пикабу, выбери какойнибудь классный канал и собирай Свою аудиторию. Если будешь это делать последовательно и долго, будет мощная отдача, и никто не будет говорить, что "капрала" лучше. Потому что твой перевод будет единственным. Ещё добавлю для тех кто считает, что в занятой нише, если долго долго долбить, результат будет. Это не совсем правильно. Результат будет только в рамках профессионального роста. Рост по подписчикам будет минимален. Всегда нужно искать свою нишу. Пример капрала примечателен тем, что перед мощным ростом его канала, я удалил с ютуба около 400 роликов от влдл. Полностью удалил. Естественно в таком формате, ютуб просто шикарнейшие подкинул странное местечко. Свято место пусто не бывает. Но это пример единичный. Врятли капрал так же удалит все ролики, если его застрайкуют, чтобы другим переводчикам ютуб забустил ролики. Более того, странное местечко профессионально продвинулись на голову выше многих, они сейчас почти готовая студия озвучки, хоть сериалы бери и тд. Я к чему, так долго, повторюсь, есть море отличных каналов которые ТОЛЬКО на английском, нужно брать их, нужно собирать аудиторию там. Влдл последние года три, как стеклянный одуванчик, манит переводчиков десятками, этими переводами забито всё и вся. Короче, слишком длинно)) если что прошу прощения, основную мысль надеюсь донёс)

У "Странного местечка" куда более бодрые переводы.

А мне понравилось, для начала, чтобы привыкнуть и понять процесс закадровой озвучки - они отлично подходят) Но они совершенно не подходят для того, чтобы развивать свой канал. Чувак, забей на влдл. Не трать на переводы время, когда уже есть переводы. И ведь дело не только в странном местечке, который занимает всю нишу "русской озвучки влдл", но и других десятках людей, которые тоже озвучивает влдл. Алгоритмы на ютубе таковы, что твои переводы, даже с учетом таффика с пикабу, никогда никто не увидит. Ютуб всегда покажет людям, более известных переводчиков. Просто, забей :) просто выбери другой англоязычный канал и переводи. Зак Кинг, например или что-то научное, или про природу, комиксы, как краситься и тд. Каналов тысячи. И будет толк)