Едем с сыном (6 лет) в автобусе:
-Мама, а как люди на кладбище находят тех..ну кого нужно вспомнить?
-На памятниках есть таблички с именами и фотографиями..
-Ого, это чтобы кого-то найти-нужно все кладбище обойти?? Когда ты умрешь-я тебя возле дома закопаю!
Отвечаю: - Только что были на его могилке.
- Так он что, мертвый???? 0_o
У нас не про кладбище было, но тоже забавно. Едем на автобусе я, супруга и мелкий мимо дома престарелых. Мелкий спрашивает, мол что это тут? Жена объясняет. Он, поразмыслив, спрашивает:
- Это когда я вырасту вы с папой здесь будете жить?
С точки зрения правил русского языка оба варианта "на автобусе" и "в автобусе" правильны. Но с точки зрения семантики говорят "в автобусе", когда надо обозначить свое местоположение относительно транспортного средства: "еду в вагоне", "лечу в самолете" и т.п., а "на автобусе" говорят, когда обозначается сам факт передвижения или дается информация относительно маршрута: "ехал на поезде через тоннель" (кстати и "туннель" тоже верно), "плыл на корабле у экватора". Поскольку в моей истории важно мимо какого объекта мы ехали а не в каком транспорте, то "на автобусе" было правильнее, хотя можно и так и так. :)
