Хроника правильного Капитализма N2
Приветствую.
Продолжая тему Правильного капитализма, которую я поднимал тут пару недель назад, наткнулся на очередной пост на Реддит с видео хроникой того как людям живется при этом самом правильном капитализме(краткий и мой вольный перевод под видео):
Мой вольный перевод, не слово в слово, но по смыслу и подаче вроде более-менее:
Привет Трюдо(Местный аналог Президента), вот это дочери и сыновья Канады, это Ванкувер, Канада. Ты тут недавно тусил с Губернатором Калифорнии, я не знаю в курсе ли Вы но у Вас обоих огромные проблемы с бездомными.
Вы бы сюда заехали и посмотрели на реальность Канады, это же государство бездомных.
Двай Трюдо дуй сюда и решай уже реальные проблемы Канадцев, эти люди заслуживают твоего внимания.
Если есть замечания по переводу, буду только рад.
Сама тема на Редит: https://www.reddit.com/r/britishcolumbia/comments/vr14cw/he_has_a_point_the_homeless_crisis/