Как я машину 2 раза продал

Настала пора очередного техосмотра (TÜV).

Осмотрели её и выдали мне целый список неисправностей. Ну, я уже знал что моя старенькая Митсубиси пару поломок имеет, но так много я не ожидал. Короче дело ясно, или вкладывать тысячи три (Евро), которых машина уже не стоит, или на шрот. А за шрот обычно платить надо. Ладно, думаю, пусть постоит, посмотрим потом.


Пару месяцев спустя звонок в дверь.

Открываю, стоят два негра, спрашивают на ломанном немецком:


- "Это ваша машина?"

- "Да, моя"

- "Продаёте?"

- "Да. Сколько за неё дадите?"

- "50 Евро"


Ну, думаю, торговаться не буду, пусть берут, пока не передумали. Положил туда ещё и зимнюю резину, чтобы сразу всё сбагрить. Даю им ключ и бумаги (Fahrzeugbrief), они мне 50 Евро. Говорят "Мы позже приедем и её заберём" и уходят.


Прошёл день - стоит.

Прошёл второй - всё ещё стоит.

Вот чёрт, стоит у меня машина, и моя и не моя. Время шло, а машина так и стояла. А я всё надеялся, что они ещё придут и заберут.

И в один прекрасный день, более месяца спустя, подхожу я к ней и от нечего делать тяну за ручку двери - а она оказывается открыта. Это был первый сюрприз, вторым был ключ торчащий в зажигании.


Может пришли, пытались завести, а аккумулятор ведь сел, вот и бросили. Или вообще только бумаги нужны были...чёрт его знает.

И что мне теперь с ней делать, без бумаг? Ладно, думаю, пусть постоит, посмотрим потом.


Стояла так около месяца. А у нас тут часто карточки на машины прикрепляют, типа "Звони, куплю". Ну и к моей прикрепили.

Звоню, говорю "Да, продам, но бумаги не могу найти". А он "Можно и без. 100 Евро дам. Если бумаги найдёшь, дам 200". Пару дней позже приехал, дал мне 100 Евро и забрал.

А резину я заранее вытащил и знакомому продал, за 50.


Так что, учитывая подход "пусть постоит, посмотрим потом", всё обошлось неплохо.

38
Автор поста оценил этот комментарий

А если придут снова те два негра за своей машиной, а ты их машину продал?

раскрыть ветку (1)
113
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас уже не беспокоюсь, года 3 с тех пор прошло.

А тогда думал если придут скажу "А я думал вы её забрали".

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий
Надо поаккуратнее с такими словами на родине фюрера
раскрыть ветку (1)
64
Автор поста оценил этот комментарий

Он в Австрии родился.

показать ответы
21
Автор поста оценил этот комментарий

Где наша машина?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Отдаст им 50 евро, они ему вернут бумаги, а он наварит ещё сотку
раскрыть ветку (1)
25
Автор поста оценил этот комментарий

Ага

Возьму бумаги, положу на полку со словами "пусть полежат, посмотрим потом" :)

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Как жеж ты на ней ездил то?
раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий

Аккуратно

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вот когда "они" сходят к полицаям, так @Gusch и напишет

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
Автор поста оценил этот комментарий

Ты не боишься что негры твой пост прочитают и вспомнят?

раскрыть ветку (1)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Если прочитают, пусть коммент напишут, зачем они купили.

Я ведь всё ещё гадаю.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

А разве купля-продажа не должна фиксироваться ни в каком органе?

раскрыть ветку (1)
12
Автор поста оценил этот комментарий

В таких рамках не должна. Однако добровольно и в таких случаях иногда делают, для подстраховки.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Так. То есть где Википедия ты знаешь.
Теперь задай туда Schrott.

Говорить Schrott вместо Schrottplatz ничего общего с разговорной речью не имеет.
С безграмотностью - скорее.
Ничего личного.
раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

Сейчас пойду это всем русским в Германии расскажу.

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий
Записывай: машину сдают не на шрот (Schrott), а на Schrottplatz. А Schrott - это то, что ты туда сдаешь. Например твоя когдатомашина.
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Записывай:

Umgangssprache / Разгово́рная речь — функциональный стиль речи, который служит для неформального общения, когда автор делится с окружающими своей информацией по бытовым вопросам в неофициальной обстановке. В нём часто используется разговорная и просторечная лексика.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE...

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий
Трахнуться им было негде, номер в гостишке сотку стоит, а тут тачка за 50. Ну и еще эдакая изюминка - секс в машине.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Интересный вариант, однако...

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Что это за машина такая за 50 евро, в насколько убитом состоянии она была?

раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Проржавели тормозные шланги, дохлые передние aмортизаторы, ещё несколько вещей.

Если самому, то можно было за тысячю всё отремонтировать думаю. Но я с машинами не умею, а в мастерской за всё это кучу заплатил бы.

показать ответы
40
Автор поста оценил этот комментарий
шрот это зверь питающийся машинами?
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Извиняюсь

Думал это слово в России тоже употребляют.

https://www.youtube.com/watch?v=xJZeEq4sbv8

показать ответы
26
Автор поста оценил этот комментарий

Хоть вроде бы и понимаешь, что в машину вложиться надо сильно и от нее абы как избавиться, но блин. 50 евро за машину! Ну и цена.

раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Жалко конечно, но куда деваться.

А ведь нередко действительно просто на шрот здают, если машина техосмотр по такому количеству причин не проходит. Если машина популярного типа (Гольф к примеру) то на шрот даже заплатит, ибо на запчасти пустит. Но за мою мне платить пришлось бы.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Что за модель то хоть и год?

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Carisma

Год точно не помню, 2001 вроде.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

у вас же нельзя самому делать машину? Друг с Германии говорил.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Бред

Конечно можно.

1
Автор поста оценил этот комментарий

делать самому можно, нельзя вносить изменения в конструкцию. точнее вносить можно, но нужно их официально зарегистрировать. Например поставишь себе газобалонное оборудование. После этого надо топать в TÜV, чтобы они протестировали и одобрили использование дополнительного оборудования, а также внесли дополнения в техпаспорт. Конкретно для газа эта процедура стоит около 400 евро. Пример номер два: покупаешь себе новые литые диски. К дискам должен документ, что эти диски одобрены к использованию с твоей маркой автомобиля. Если документа нет - идешь в ТЮФ, платишь деньги получаешь документ. Бюрократично? Да. Но есть и другая сторона медали. Вот поедет кто-то на "неодобренных дисках" 200 км/ч по автобану, и у него, грубо говоря, отвалится колесо. Возникнет аварийная ситуация, могут погибнуть люди.  

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Всё совершенно верно. Вы прекрасно описали!

Автор поста оценил этот комментарий
Ты же обязан сразу после продажи известить Zulassungsstelle, что ты продал машину, и сказать им имя и фамилию покупателя, разве не так?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Нет.

Там сообщаешь, когда ставишь на учёт или снимаешь.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
В каких рамках?
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Если у тебя сосед захочет купить велосипед, ты это будешь фиксировать?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Повезло вам. У меня знакомства смешанные, но пересекаюсь со многими русскими. Кажется, щас я утону в минусах, но пытаются всех вокруг поиметь и выехать при этом на братских чувствах. Так что и не контачьте, так будет лучше.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Не все конечно одинаковые, но я действительно тоже такую тенденцию замечал. Но в общем кто как.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А ты точно не еврей?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Да вроде нет

1
Автор поста оценил этот комментарий
Не помню точную цитату, но суть в том, тчо любую защиту можно обойти, но разной ценой, так что задача защищающегося - сделать нападение невыгодным.

Если сделки фиксируются третьим лицом (свидетелями, нотариусом, вносятся в реестр) то количество телодвижений, нужных для их фальсификации, вырастает на порядок.


Я понимаю, тчо в Германии на данный момент преступноть очень низкая и, вероятно, никто угонами не занимается, но все равно, по краю ходят же.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я живу в небольшом городке, так что по опыту особо ничего про угоны сказать не могу.

Но в машинах тут ничего ценного не оставляют, даже в деревнях, так как часто разбивают стекло и вынимают.


Не такая уж и низкая тут преступность, к стати.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Да, спаибо, я уже нашел.
Очень странно. Это банально опасно, очень большой простор для угона. Бумажку-то и подделать можно.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Подделать можно всё.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Живу в среднем городе (150 тысяч населения), но, если мне не изменяет память, ни разу не слышал о том, чтобы у кого-то разбили стекло, чтобы что-то достать из машины.
Хотя и сам ничего ценного на виду в машине не оставляю.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

https://www.google.ru/#q=fenster+aufgebrochen+auto&newwi...


Да и лично от знакомых уже случаи слышал.

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Дортмунд... =)
Мечтаю свалить в ебеня, где "наших" поменьше, ибо они тут какие-то охреневшие в основной своей массе.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Большенство из зкакомых у меня немцы, сложилось так. Хотя и с русскими знаком, но контачю с ними мало.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Нам каждый раз как в магазин ( Lidl особенно) приедем, засовывают под дворник визиточку. Все хотят нашего Гольфа :)
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вот вот.

Раньше всегда выкидывал, а тут пригодилась :)

Автор поста оценил этот комментарий

И не только русским. Привет из NRW ;)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Привет из под Штуттгарта

Предпросмотр
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А, понял, он у тебя не на учете и без номеров.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Само собой разумеется.

Автор поста оценил этот комментарий
А если бы негры уехали все же на твоей машине и штрафов нахватали бы?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Чтобы получить номера, надо поставить на учёт.

Я ведь за них её на учёт не буду ставить.

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

Fahrzeugbrief

Бумажка?

Вообещ говоря, как-то странно. Европейцы вроде весьма неплохо осознают преимущества ноториальной системы, а тут, прстите, средневековые какие-то методы.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Итак, в Германии основными документами на право владения и управления автомобилем являются Fahrzeugbrief и Fahrzeugschein. Первый постоянно находится дома у владельца автомобиля, второй - у лица, управляющего автомобилем. Считается: тот, кто владеет Fahrzeugbrief, владеет и автомобилем.

http://www.boserauto.de/index-6.html

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, если бы я покупал велосипед у соседа, я бы потребовал расписку и независимого свидетеля со своей стороны, как минимум.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Тут это вовсе не редкость без никакой фиксации.

Пришёл, дал деньги, взял товар. Не в магазинах конечно.

6
Автор поста оценил этот комментарий
Машина - не велосипед, их так-то угоняют весьма активно и на них номера стоят.

Как плашки, так и регистрационные на корпусе.
Иначе ты можешь продать неграм авто и потом заявить об угоне.

Учитывая, что как раз в Германии вроед есть база данных, например, номеров солнечных батарей (чтобы те не тырили) - сомнительно твой рассказ звучит.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Иначе ты можешь продать неграм авто и потом заявить об угоне.

Нет, не могу. Владелец тот, у кого "Fahrzeugbrief".

показать ответы