Итить, находка! Лжетомас в Modern Talking на французском телевиденье, 1986.⁠⁠

Как вы знаете, первый развал группы случился в 1987 году, а начало он брал как раз с этого эпизода: Модные Токари должны были поехать во Францию в 1986 году, но Нора с Боленом чего-то там не поделили в плане вокала, и она не отпустила своего мужа. Но контракт есть контракт, поэтому Дитеру пришлось искать замену. Нашёл он весьма аутентичного чувака, но фанов (и заказчиков перформанса) не обманешь. Разгорелся колоссалиш скандал, и более Modern Talking во Францию не приглашали.

Ну а дальше, скрипя зубами, Дитер и Томас дотерпели до конца контракта и разбежались, кто куда, до 1998 года.