"История России в комиксах": открыть и заплакать
Рисовка и диалоги отдельный ужОс. Такое чувство, что художник брал исторические фотографии и хреново перерисовывал их через копирку, а потом отдавал 5-летним детям раскрашивать. Посмотреть самим.
Фото отсюда: https://www.labirint.ru/reviews/goods/722322/. Там и больше их есть.
Комиксы
58.5K поста42.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.