I Wanna Hear Your Heart
Недавно услышал песню группы Bad Boys Blue под названием I Wanna Hear Your Hear и как нахлынуло.
1986 год, школьная дискотека.
I want to hear your heartbeat
Want to feel what you need
Мы отплясываем в актовом зале. Я поглядываю на одноклассницу. Наташу.
Let me stay tonight
By your side, by your side
— Э, а ты че на район махаться не ходишь?
Как же мне пойти, если лежу с разбитым носом. Но тебя, падла, я поймаю один на один.
I want to hear your heartbeat
Share your dreams when you're asleep
— Здарова, братан!
— Э, сопля, ты на кого...
— На!
Теперь он лежит, хлюпая разбитым носом
Let me hold you tight
In the night, in the night
В деревне, скинувшись копейками, попросили купить нам бутылку вина. Крепленого. "Арпачай". Вспомнили, да?
Что там бутылка на пятерых, мы выпили, по 80 с копейками граммов, и пошли в клуб на танцы.
I don't want to waste one second
Without your lovin'
Конечно же, строили из себя в дупель пьяных! Всех задирали, орали, как резаные. Мы пьяны! Дорогу!
Without you Sunday girl
You only got to reach out
Мне уже пятнадцать. Стал металлистом, дома старательно, с помощью отца, проклепал браслет на руку.
Reach out to taste my lovin'
Want you so Sunday girl
— Пройдемте, - это инспектор по делам несовершеннолетних.
Вместе с браслетом со школьной дискотеки увезли в милицию. И час. Час! Полоскали мозг, что так нельзя, западная культура - растление социалистического образа жизни, и так далее, и тому подобное.
Oh, I really want you
Heaven sent you down to me
Мы отплясываем на выпускном, Наташа улыбается, она не пойдёт встречать рассвет. Она пойдет со мной.
On a Sunday, Sunday night
To rescue me from misery
Присяга. Где-то стоят мои родители, я знаю, что они привезли кучу жратвы. Как же хочется поесть не сушеной картошки с килькой, а нормальной, белой, вареной и с котлетами!
On a Sunday, Sunday night
You made me leave the past behind
— Братуха, наливай!
Дембель, я возвращаюсь домой....
I've got you…
А сейчас услышал эту песню и налил себе коньяка. Прощайте, золотое детство и юность. Эта песня так и останется со мной. Это музыка моего становления, это музыка моего наивного счастья.
Сейчас пью и реально хочется заплакать, но нельзя, потому что....
I Wanna Hear Your Hear
Автор - Андрей Авдей