Есть вещи, которые просто никак нельзя объяснить (перевод пошлой истории с английского)
Очень пьяный фермер сидит в местном баре.
К нему подходит мужчина и спрашивает: «Эй, почему ты сидишь здесь в такой замечательный день, в стельку пьяный??».
Фермер мотнул головой и ответил: «Некоторые вещи никак нельзя объяснить…».
«Чего же такого ужасного случилось?» - спросил мужчина и сел рядом с фермером.
«Нуууу, - начал фермер, - сегодня я сидел в сарае, и доил свою корову. Когда я нацедил полное ведро молока, она лягнула ногой и опрокинула его».
«Хорошо, – сказал мужчина, но это далеко не самая страшная вещь, которая могла произойти».
«Некоторые вещи просто необъяснимы» - ответил фермер. «А что случилось потом?» не унимался мужчина. Фермер ответил: «Я схватил ее левую ногу и привязал к столбику слева".
- А потом?
- Потом я снова сел и продолжил доить ее. Но, как только ведро наполнилось, она лягнула правой ногой и снова опрокинул ведро.
Мужчина захохотал и сказал: «Снова?» Фермер ответил: «Есть вещи, которые вы не можете объяснить».
«И что же ты сделал на этот раз?» – спросил мужчина.
- Теперь я взял ее правую ногу и привязал к столбику справа.
- А потом?
- Я снова сел и снова начал доить ее. Я надоил целое ведро, но тут тупое животное мотнуло хвостом и снова опрокинуло ведро.
«Хммм» - задумался мужчина и покачал головой.
«Некоторые вещи вы просто никак не можете объяснить» - сказал фермер.
«А что было дальше?» – поинтересовался мужчина.
- Ну, у меня больше не оставалось веревки, поэтому я снял свой брючной ремень и привязал ее хвост к балке под крышей сарая. И в этот самый момент, мои штаны сползли вниз и вошла моя жена… Некоторые вещи вы просто никак не можете объяснить другим людям.
Ищу собеседников для голосовых звонков на английском в обучающих целях, для получения практики. Уровень где-то intermediate. Listening повыше.