Действительно Несъедобное
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2017/07/truly-inedible.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2017/07/truly-inedible.html
Группа перевода: https://vk.com/dh_box
Это никак не характеризует его вкус в вяленном. А комикс именно о противной еде, а не о ядовитой.
Нуууууууу, к чему тогда твой верхний комментарий? мне кажется что он сдох из-за ужасного вкуса
Но ведь на последнем кадре один из друзей говорит "Все еще не можешь избавиться от этого вкуса". Кто вообще может подумать, что вяленое мясо акулы может быть невкусным? Я почитал про это и везде написано, что вкус мягко говоря своеобразный
Комиксы
56.8K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.