Чуть не сбил

Всем доброго дня. Сегодня выходил на обед и был свидетелем следующей ситуации. Имеется проезжая часть на восемь полос. Четыре в одном направлении,  четыре в другом. На перекрестке: крайняя левая полоса - только для разворота или поворота налево, третья и вторая - только прямо и правая - прямо и направо. Стрелки нарисованы на асфальте и плюс знаки висят сверху перед перекрестком. Ну и три режима светофора для авто: всем стоп, выделенная зеленая стрелка налево и общий зеленый. Стою на перекрестке на пятачке, рядом мужичок. Пешеходам красный, левая полоса - зеленый. На левой полосе автомобилей нет. В третьей стоит тентованая газель, вторую не видно, первая - легковушка мигает направо. Я жду зеленый, а мужичок решил перейти пока левая свободная. И когда он доходит до второй полосы на него вылетает Ланос мигая левым поворотом. Едва успевает затормозить. Начинаются взаимные обвинения и угрозы. В итоге Ланос остается на месте так, как пешеходам зеленый. Мужик уходит и я тоже.

Я понимаю, что оба не правы. Но если бы Ланос все-таки сбил мужика, насколько серьезной была бы вина? Ему же зеленый и нарушение только  в том, что поворачивал не стой полосы. А мужика там не должно было быть. Юристы подскажите.