Серия Что это за штука

Что это за штука - 176

1. Теннисная ракетка с небольшим крюком, цепочкой и шариком на конце.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это специальный прибор – измеритель высоты натяжения теннисной сетки. Ракетка цепляется за сетку, и сетку надо подтягивать, пока она не станет висеть на высоте в 91.4 см.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


2. Нашел это в помойке.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это новые наконечники для измерителя влажности. Он измеряет удельное сопротивление, тем самым высчитывая степень просушки дерева, гипсокартона и так далее.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


3. Что это за хрень у меня на потолке?

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это скобы, за которые цепляются икеевские качели для детей.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


4. Зачем этот штырь возле унитаза?

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это штырек, на котором обычно висят пакетики для использованных прокладок. Прокладка кладется в этот пакетик, сворачивается и выбрасывается в ведерко.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


5. Что это за ложка с закрывающейся дыркой?

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это старая ложка для обезжиривания супа. Набрал ложку супа, жир вверху плавает. Слил немного супа, закрыл дырку, вылил куда-нибудь оставшийся жир.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


6. Увидел это над задней дверью Порше Кайен. Что это?

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это пазы для установки защитной сетки для перевоза груза. Можно не переживать, что при спешной остановке получите коробкой в затылок.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Вот пример в Фольксвагене -

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост


7. Что это? Металлический цветок с отсоединяющимися листьями.

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Это старая настольная пепельница. Работает вот так -

Что это за штука - 176 Reddit, WhatIsThisThing, Перевел сам, Длиннопост

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное и хотят поддержать выпуск постов, есть кнопочка донатов, а для пользователей приложения есть ссылочка - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Могу уверить, что с подаренной вами шоколадкой посты делаются с гораздо большим энтузиазмом.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
238
Автор поста оценил этот комментарий
Задумался почему 91.4 для сетки. В общем это стандартный ярд английский.
раскрыть ветку (17)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже озадачился подумал сначало дюймы но нет, я хоть не одинок в любознательности))

раскрыть ветку (15)
7
Автор поста оценил этот комментарий
3 фута же
раскрыть ветку (14)
43
Автор поста оценил этот комментарий

1.27462672 стиральной машины

раскрыть ветку (3)
13
Автор поста оценил этот комментарий
А в пикабушных хуях это сколько?
раскрыть ветку (2)
19
Автор поста оценил этот комментарий
Где-то 1,85 члена. Почти два, как у некоторых...
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
То есть +/- один эрегированный?
14
Автор поста оценил этот комментарий

Будто мы в США живем, чтобы знать какова величина фута.

раскрыть ветку (9)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Вчера что-то решил "Твин Пикс" посмотреть) там в одной из первых серий измеряли расстояние. Измерили и сообщают: "ровно 18 метров 44 сантиметра"😁

16
Автор поста оценил этот комментарий
Около 30 сантиметров. Фэнтезятину что ли не читал и в дынду не играл?
раскрыть ветку (7)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Читал много, но никогда там не встречал перевода в метрическую систему и понятия не имел бы какова величина фута, если бы не необходимость по работе сталкиваться с американской системой изменений. Днд и вовсе мне чуждо)

раскрыть ветку (5)
15
Автор поста оценил этот комментарий

Ярд (91,44 см) = 3 фута (30,48 см) = 36 дюймов (2,54 см)

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
понятия не имел бы какова величина фута, если бы не необходимость по работе сталкиваться с американской системой измерений
6
Автор поста оценил этот комментарий
И не интересно было, что это вообще такое? Типа, понятно из контекста или из ранее прочитанного, что это мера длины, но насколько на самом деле большая? Не хотелось залезть в интернет/конвертер величин/энциклопедию какую, чтобы узнать, сколько это — 1 фут?
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Всегда знал, что фут - ступня взрослого. Дальше уже даже не очень и нужно знать сколько это в нормальной системе измерений. И в первом моем сообщении «мы» - это собирательное, человеки по эту сторону от системы СИ, лично я с детства как бы в курсе благодаря любознательности, но из книг никогда бы не узнал столько сантиметров в футе.

ещё комментарий
1
Автор поста оценил этот комментарий

Достаточно увидеть линейку у которой дюймы ещё зачем-то нарисованы

2
Автор поста оценил этот комментарий
А для настольного тенниса- 15.25см, что является 6 дюймами).
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку