"Четверть Фунтовый" с Сыром!⁠⁠

Мой клиент находится в Амстердаме и взял бургер с сыром в Макдональдсе, когда перекусывал. Мы просто офигели, когда он мне прислал фотку коробки от своего бургера! Вы не поверите, но они его подписывают "1/4 фунтовый" (Quarter Pounder), как в моём любимом фильме Квентина Тарантино - "Криминальное Чтиво"!!!

Отомстили шутке из фильма про тупых голландцев и французов, которые типа по фильму не понимают в имперской системе счисления ничего и переименовывают американские бургеры из МакДональдсе и едят картошку с майонезом:

- В Амстердаме ты можешь в кино взять пиво, причём не в каком-то там паршивом бумажном стаканчике, а в нормальной стеклянной кружке. А в Париже можно взять пиво в МакДональдсе. А знаешь как они там в Париже называют 1/4 фунтовый чизбургер?
- Что, они не называют его "четверть фунтовый" чизбургер?
- У них метрическая система, они вообще нихуя не понимают что это такое четверть фунта ...
- И как же они его зовут?!
- Они зовут его «Королевский чизбургер» (Cheese Royal).
- «Королевский чизбургер»?
- Да, вот так.
- А как они называют «Биг Мак»?
- «Биг Мак» это «Биг Мак», только они называют его «Лё Биг Мак».
- «Лё Биг Мак»,
- А знаешь что они там в Голландии льют на Картошку Фри вместо кетчупа?
- Что?
- Майонез!
- Черт подери...
- Я сам видел как они это делают, просто заливают всё к чертям этим майонезом...
- Фу! (с) Джулс и Винсент

p.s. Прикольно стебанулись! Хоть и был в Амстердаме - не обращал внимания. Крутая пасхалка и отсылка к фильму.

Оставлю так же легендарный момент рассказа Винсента Джулсу про Европу, вдруг кто-то еще не видел ...)))