Алан Мур "Убийственная шутка" - от комикса до мультипликации.
"Короче, жили-были двое в дурдоме..."
В 1988 году писатель Алан Мур и художник Брайан Болланд подарили миру графический роман под названием «Batman: The Killing Joke» (в русской версии «Бэтмен: Убийственная шутка»), который имел значительное влияние на всю серию комиксов про Бэтмена, и приоткрыл завесу тайны над личностью такого колоритного злодея как Джокер.
В 2008 году DC Comics переиздала историю в подарочном издании, под твердой обложкой. Это издание было раскрашено заново Болландом, чтобы более точно отобразить его исходные идеи о комиксе, с более мрачными, реалистичными и сглаженными цветами, чем оригинал.
Сравнение оригинальных цветов, и цветов переиздания.
Графический роман Алана Мура не случайно предназначен “только для взрослых читателей” и имеет рейтинг +18. Он точно не относится к развлекательному чтиву с картинками. Легкое отношение чокнутого преступника к смерти и его зверство производят жутковатое впечатление, которое лишь усиливают некоторые мелкие детали.
Англичанин Алан Мур проделал с Джокером то же, что и его соотечественник Миллер с Бэтменом: детально исследовав сложившийся вокруг персонажа миф и все его аспекты, автор придал ему психологическую глубину и таким образом вдохнул в него новую жизнь.
Алан Мур сделал ставку не на действие, а на философское осмысление деяний и характера исследуемого персонажа, вынеся за рамки сюжета населяющих многие комиксы фантастических героев и невероятные события. В “Убийственной шутке” Джокер - живое воплощение дуальности постмодернистского сознания: он совершает кошмарно жестокие поступки и в то же время прекрасно осознает свое сумасшествие, разбирается в его природе и охотно рассуждает о нем.
Безумие, которое Клоун - Принц Преступного Мира здесь не только олицетворяет, а и проповедует, в его случае - не болезнь, а вполне сознательный выбор: он считает, что сама жизнь беспощадна и ужасно абсурдна, поэтому единственный способ иметь с ней дело - избрать алогичный, противоречащий здравому смыслу стиль поведения и отгородиться от окружающих стеной жуткой безжалостности.
Несмотря на огромную популярность и успех, следует отметить тот факт, что история Джокера в комиксе не является каноничной, однако в ближайшее время издательство DC Comics планирует раскрыть настоящую личность этого злодея, и как знать, быть может история Алана Мура окажется той самой…
Однако, вернемся к самому графическом роману.
Наряду с такими комиксами как «Возвращение Тёмного рыцаря» Фрэнка Миллера и «Бэтмэн: Год первый» эта история считается ключевой в пересмотре Бэтмена как персонажа.
Комикс раскрывает идею о том, что Бэтмен так же безумен, как и преступники, с которыми он сражается, но проявляется это безумие другим образом.
В одном из интервью, Мур обобщает идею: «Психологически Бэтмен и Джокер - зеркальные образы друг друга.»
Подобную идею безумия продолжает развивать Грант Моррисон, в своем графическом романе «Лечебница Аркхем. Дом скорби на скорбной земле».
Горячо любимый многими фанатами графический роман несомненно должен был получить свое право на экранизацию, и это время пришло. Уже летом «Убийственная шутка» будет представлена в виде мультипликации, с рейтингом +18. Совсем недавно в интернете появился трейлер этого мультфильма, а фанаты уже растащили его на отдельные кадры, в которых видно то, насколько детально создатели мультипликационной версии подошли к работе над оригинальным источником.
Конечно, построить мультфильм на одном лишь комиксе является задачей не из легких, а потому его создателям пришлось хорошенько поработать над добавлением новых сцен. По слухам, большинство из них будут посвящены Джокеру, и будут еще больше раскрывать его персонаж.
Все что нам остается – ждать лета, и верить, что эта история будет иметь достойное воплощение на экране.
Читайте комиксы, любите мультипликацию.
Спасибо за внимание.
