Робутэ Гуиллиман Робаут Гиллиман, примарх Ультрадесанта
Сайфер, повелитель Падших
Гроссмейстер Волдус, хранитель либрариуса
Вместе с кодексом Адептус Кустодес выйдет кодекс Сестёр Тишины. Он будет включать:
- отделение обвинительниц
- отделение наблюдательниц
- отделение искательниц ведьм
- "Носорог" нуль-дев
- тактическую группу нуль-дев
Я забил на нумерацию отрывков; их очень много
Отрывок N
В зале для аудиенций были только Иврейн, визарх и Гиллиман. Уже скоро Терранский крестовый поход должен был покинуть Макрагг, но примарх смог выкроить минутку для переговоров с лидерами иннари наедине. Даже через несколько недель после заключения взаимовыгодного союза многие воины не остались бы наедине с двумя таинственными и могущественными ксеносами. Но Гиллиман не был таким, как многие воины.
- Путь будет длинным и опасным. - сказала Иврейн, - Галактика погружается во тьму день ото дня. Будь внимателен, примарх. Ты однажды уже избежал смерти, но ты не непобедим.
Гиллиман торжественно кивнул.
- Что мне такого сказать, чтобы вы присоединились ко мне в пути? Я высоко ценю вашу силу и силу ваших воинов за эти недели.
- Нет таких слов, - ответила Иврейн, - мы уже даровали тебе перерождение, не считая тех наших людей, что отдали жизни. Или этого недостаточно?
- Я не забуду этот долг. - сказал примарх, - Перед уходом скажите мне одну вещь. Коул мог сделать доспех, что я ношу. Но не от один приложил руку к моему воскрешению, верно?
Иврейн улыбнулась.
- Его технологии залечили твои физические раны, Робаут, но мы оба знаем, что наибольший урон был нанесён твоей душе. Так что нет, не он один. Ты вновь ходишь среди живых по милости Иннеяда. Если ты и дальше намерен жить, то мой тебе совет: не то, чтобы ты легко мог это сделать, но не снимай свой доспех.
При этих словах на лице Гиллимана промелькнула тень, слабый призрак тщательно
спрятанной боли, которая вновь сменилась каменной маской долга.
- Я мог бы надавить на вас для лучшего понимания сил, что вернули меня, и заверений, что порча не запятнала их. - сказал Гиллиман, отметив, что иннари застыли в своих позах при этих словах, - Но я считаю, что для владений моего отца найденное взаимопонимание ценнее моего удовлетворения. И что я не смогу легко получить эти ответы.
Иврейн склонила голову, когда как визарх молча убрал руку с эфеса своего клинка.
- Вместо этого я лишь желаю вам удачи в предстоящих битвах против наших общих врагов.
- Да пребудет с тобой удача, Робаут Гиллиман, - сказала Иврейн, - и знай, что мы вновь будет стоять плечом к плечу в сражении, какой бы конец перед нами не предстал.
Визарх отдал замысловатое воинское приветствие Гиллиману, кивнувшему в ответ, и эльдар развернулись и вышли из зала.
- Для тебя наши желания не имеют значения, - пробормотал Гиллиман, глядя вслед удаляющимся ксеносам, - пока они служат вашим целям...
Отрывок N+1
- Мой наставник, мы записали рассказ о кровопролитии и несчастье. Трагедия завершена.
- Что случилось, Лладреа? Что-то с иннари?
- Жрица и её воины могут принести нам победу. Остаются ещё тысяча грав-машин (видимо, имеются в виду грав-танки эльдар - прим. пер.). Если бы здесь были только порождения моря скорби, то победа была бы нашей
- В игру вступила ещё одна сила? Клубок запутался?
- Чёрные пилоны - не единственной, что сдерживало Теникали (Thenicali, я не знаю, что или кто это. Видимо, это демоны- прим. пер.). Возрождаются призраки некронтир.
- Как самонадеянно! Их горечь всё так же сильна?
- Наша ненависть раздула эти огни. Мы высадились в долине и атаковали демонов. Мы сражались в тени пилонов под руководством иннари. Враг не смог одолеть...
- И что произошло потом? В чём ошибка?
- Расселины заполнились зелёным огнём. Возможно древний враг хотел делать одно с нами дело? Они стреляли только по демонам до тех пор, пока мы не начали вести огонь по ним. Лишь только мы получили возможность уцелеть, как Иврейн настояна на своём... Автарх Каератаэль начал вести огонь из машин Ваула по машинам некронов, поднимающимся из разлома. Теперь мы зажаты между двумя сторонами. Груды тел всё выше, земля трескается и содрогается, и пилоны поют свою последнюю песню.
- Будь сильной, Лладреа. Мы уже близко, и с нами сам Азурмен. Держись, и мы победим.
- Я боюсь обратного, Сзелаин. Но мы будем сражаться. До самого конца...
Ответы даются в ироничной форме, передают лишь общее содержание кампании и могут быть неточны в мелочах. Отвечает леди Атия, человек, сливающий информацию из ГВ (скорее всего, по воле самого ГВ).
by Atia
- Есть ли упоминания Данте и Кровавых Ангелов?
- Угроза тиранидов возле системы Ваал выросла, демоны прибывают из Проклятой Клетки, силы железяк всё растут. Собираются ордены-наследники, а тень в варпе растёт. БЛ опубликует новеллу Гая Хейли "Опустошение Ваала".
- Узнаем ли мы, в чём миссия Сайфера и какую сторону Лев принял в Ереси?
- Он лишь хотел достигнуть Императора, верно? Мы точно не знаем, чего он хотел на Терре, но он прибыл вместе с Гиллиманом. Очень жаль, что у него не было и шанса дойти до большого И (Императора - прим. пер.), и что кустодии заточили его и его Падших. Но всё же через несколько часов он сбежал...
- Что касается фразы, что Гиллиман не должен снимать броню - может, это намёк на то, как его воскресили? Могли ли они просто пересадить его голову на робо-тело или что-то в этом духе?
- Первое - по всей видимости, он получил Меч Императора после осады Терры, позднее лежавший на его коленях на Макрагге. Что касается самого воскрешения - то история начинается за 10000 лет до этого.
В годы перед смертельным ранением Гиллиман призвал его (Велизария Коула - прим. пер.) и дал ему два задания. Одно из них - создать новый комплект брони для примарха Ультрадесанта, и чтоб его системы могли лечить страшнейшие ранения.
Иврайн объясняет, что возвращение примарха невозможно без жертвы. За жизнь платят смертью; чтобы вылечить примарха, они должны сначала убить его. Конечно, Калгар против этого, как и гроссмейстер Волдус, Грейфакс и маршал Амальрих. Но Коула поддержали Тигурий и Целестина. Пока они спорили, их атаковал Чёрный Легион. Ослушавшись Калгара, Коул использует свой автореликварий на Гиллимане. Иврейн рвёт кабели, питающие стазис-поле Жили, и Калгар слышит судорожные вздохи, которые будут преследовать его до конца жизни.
Первые чёрные легионеры уже в нескольких метрах от подножья трона Гиллимана, но тут цвет рунопанели сменяется с красного на зелёный, щупы автореликвария убираются и примарх восстаёт.
- Вернётся ли Целестина туда, где она спала (видимо, до событий кампании - прим. пер.)?
- Нет! Она будет на Терре вместе с её друзьями.
- Какова цель десятитысячелетней миссии Коула?
- У него было два задания, одно из них - создать Доспех Судьбы (броня Жили - прим. пер.).
- Куда денутся эльдар?
- Они пойдут по своим делам (см. ниже).
- Что с Императором? Он спит? Воскрес? Умер?
- Он сидит на своём троне и рад снова видеть сына.
- Упоминаются ли другие примархи кроме Мортариона и Магнуса?
- Фулгрим обещает убить Большого Г (Гиллимана - прим. пер.). Также Робаут знает о мече за спиной Сайфера (но не имеет понятия, кто этот чувак в капюшоне и чего он хочет).
- Что стало с Верховными Лордами?
- Гиллиман снова стал "Лордом Гиллиманом"/лордом-командующим. Он вышвырнул некоторыз лордов и заменил их людьми по своему усмотрению.
- Так что же, снова прогресс?
- Да.
- Починен ли Золотой Трон?
- Что касается этого, Коул разговаривал с техножрецами Терры. Они говорили о секретных договорах Марса и долгих работах, которые движутся к завершению..
- Что с кустодиями? Они снова мобилизуются? Или будут играть важную роль в будущем?
- Мы увидим больше действий Когтей (Когти Императора: кустодии и сёстры безмолвия - прим. пер.).
- Если они (ГВ или ФВ) сделать миньку Льва Эль'Джонсона, то будет ли у него меч как у Сайфера?
- В 30k это бы имело смысл :Р
- Что станет с Экклезиархией?
- Пока ничего.
В тексте есть пропуски незначительных или неразборчивых частей.
Множество дорог сходилось в тронном зале Императора, а позолоченная арка входа была целью процессии. На каменных плитах перед ней толпились миллионы отверженных просителей и паломников. Золотой свет струился из огромных проёмов витражей, на которых были запечатлены величайшие дела Императора. В нишах горели бессчётные свечи, воздух был наполнен их жирным дымом и гимнами, распеваемыми кибер-херувимами. А когда жрецы Министорума читали проповеди с серво-проповедален, пахло благовониями и слышался звук колоколов. В тёмных углах бормотали и покачивались толпы техножрецов. Офицеры Имперского Флота и Астра Милитарум что-то говорили друг другу, указывая на инфодоски, поддерживаемые закутанными в робы слугами. Провинившаяся знать болталась в позолоченных клетках, плача и моля кустодиев, патрулировавших пространство под ними.
...
Робаут Гиллиман шагал во главе процессии, рассекая толпу паломников и просителей, жаждущих дотронуться до его брони. Рядом с ним шагали капитан Сикарий, гроссмейстер Волдус, щит-капитан Адронитус, таинственные Сайфер и его боевые братья, Велизарий Коул, Катаринья Грейфакс и святая Целестина. Толпа поклонялась последней едва ли меньше, чем самому Гиллиману, и она отделилась от процессии дабы благословить всех просящих. За ними шли последние боевые братья Терранского крестового похода, чеканя шаг и неся оружие как на параде. Несмотря на всё, что им пришлось пережить, космодесантники и Серые Рыцари твёрдо держались.
Гиллиман остановился у подножья лестницы, ведущей к арке, и поднял взгляд на кустодиев. Их лидер вышел вперёд, дважды стукнув копьём по верхней ступени лестницы, и представился как аквила-командующий Калим Варанор. Он формально спросил на высоком готике, кто пришел к тронному залу Императора Человечества?
Щит-капитан Адронитус также формально перечислил одного за другим лидеров Терранского крестового похода. Они обменялись несколькими древними словами, заученными наизусть, благодаря судьбу за возвращение живого примарха. Прошение Гиллимана, гласившая, что он просил аудиенции у своего отца, Императора, было изучено. Воздух словно сгустился от напряжения, миллионы смотрящих обратили взоры на аквила-командующего, изучавшего примарха. Вдруг Калим Варанор обнаружит предательство? А что, если это ложный Гиллиман? Или кустодий подтвердит подлинность личности примарха?
Аквила-командующий взглянул на марсианского жреца, ссутулившегся сбоку от Гиллимана. Закутанная фигура склонила голову в знак согласия, и Варанор огласил свой вердикт. Примарх будет допущен в тронный зал в одиночестве. Все остальные будут ждать снаружи.
В этот момент Сайфер застыл, а его руки потянулись к кобурам пистолетов. Гиллиман предвидел это и уже составил план. Укутанный в робу Тёмный Ангел и его люди выполнили свою часть сделки, освободив Гиллимана из Чернокаменной крепости. Но примарх не был настолько глуп, чтобы слепо поверить этой зловещей фигуре. Он не смог узнал Сайфера, но он знал меч за его спиной. Этот знак заставил его содрогнуться. Гиллиман не мог позволить такому предмету приблизиться к отцу.
Сделав шаг в сторону, он скомандовал Кустодийской гвардии взять Сайфера и его воинов. Причина их действий была неизвестна, и лишь за это их стоило схватить.
Прежде чем кто-либо смог что-то сделать, Сайфер оправился от шока. Он яростно зарычал, выдернув свои пистолеты из чехлов, и на мгновение замешкался, выбирая между путём к спасению и рывком к двери перед ним. В эту секунду кустодии подняли оружие и рывком приблизились к Сайферу и его последователям, окружив тех кольцом потрескивающих клинков. Медленно и мрачно Сайфер бросил оружие, и он и его братья опустились на колени перед пленителями.
Сковав запястья электронаручниками, кустодии увели их и заточили в тюрьме, из которой никто не сбегал уже тысячи лет. Через несколько часов Сайфер, не оставив никаких следов, станет первым из сбежавших.
...
Гиллиман остался один перед искусно украшенной аркой, словно сьёжившись от её громадности. Сделав медленный глубокий вдох, Гиллиман вошел в тронный зал Императора.
Двери закрылись за ним также тихо, как и открылись, и Гиллиман скрылся из виду.
Шли часы, а воины Терранского крестового похода всё также бдительно стояли в тишине, ожидая у дверей тронного зала. Благоговейный шепот толпы перерос в горячую молитву, и несколько просителей отважно приблизились к капитану Сикарию, гроссмейстеру Волдусу и их братьям, вознося им благодарности и скудные пожертвования. Святая Целестина и инквизитор Грейфакс улучили момент и отошли, первая - для раздачи благословений, а вторая - для отчёта перед начальством Ордо Еретикус.
В Имперском Дворце не было естественной смены дня и ночи, небо было скрыто за всполохами таинственного света и клубящимися загрязнёнными тучами. Вместо этого ламп-сервиторы притушили электросветильники и люмен-подсвечники на своих шестах. Просители скучились возле этих небольших огней, вознеся молитвы примарху, когда служители Министорума принесли им миски с питательной смесью. Многие легли спать прямо на груды ветхих одежд, когда как ультрадесантники несли свою неустанную стражу у основания ступеней в ожидании возвращения их гено-повелителя.
Только когда день сменился днём, двери вновь открылись. Клубящийся туман вырвался с другой стороны, мерцая подобно лунному свету, и из этого холодного сияния вышел Робаут Гиллиман.
Ничего нельзя было прочесть по его лицу, пока он спускался вниз к своим воинам. Толпа благоговейно затрепетала и криками умоляла примарха просветить их. Вместо этого Гиллиман собрал своих солдат вокруг себя и предложил аквила-командующему также встать в круг. Гиллиман потребовал немедленного сбора Верховных лордов Терры, объявив, что желает вновь занять своё место и снова стать Лордом-Командующим Ночного Дозора Империума Человечества. Он сказал, что получил ответы на всё, о чём просил.
Многие труды были впереди, угроза Хаоса росла час от часа. Но Гиллиман знал, что он должен сделать, и он не отступится.
В последующие дни примарх стал центром вихря активности. Он уведомил некоторых из Верховных лордов, правящих Его именем, что насильственно смещает некоторых из них и заменяет на людей по своему выбору. Также он предупредил лордов о надвигающейся тьме, о варп-феномене, что протянулся от края до края Галактики. Война против Тёмных Богов перешла в новую фазу, более отчаянную и жестокую, чем когда-либо. Великий Разлом открылся.
Постоянно растущее число сигналов бедствия, достигавшее астропатов Терры, лишь подтверждало опасения примарха, и Кадия была лишь началом. Всё от опустошённого сектора Фенрис и наводнённого орками Армагеддона до систем Аттила и Балор - всё почувствовало хватку цепких когтей Хаоса. Ужасно большое число новых варп-разломов разрезало пустоту. Целые сектора Империума пали во тьму, когда как другие рапортовали о натиске бешеных орд зеленокожих, агрессивных тау или несмертных воинств некронов, по-видимому побуждённых к завоеваниям растущими штормами. Еретические культы и мятежные псайкеры поднимали головы среди миллиардов, и каждый имперский мир был на грани сожжения во всегалактической войне.
На фоне этих тревожных знамений и катастрофических потерь Гиллиман призвал лидеров человечества не терять надежду. Император Империума не был слеп, как и не был слеп Лорд-Командующий.
Будут набраны новые бесчисленные армии. Гиллиман расчитывал на поставки нового и ужасного оружия из марсианских кузен Велизария Коула, чью ярость не смогут остановить даже последователи ложных богов Хаоса. Будут построены новые флоты, чьи двигатели освятят именем Императора. Мануфакторумы будут работать так, как никогда раньше, и каждый слуга Императора внесёт свой вклад. Империум встал перед лицом тотальной войны галактических масштабов, и ни один мир не был в безопасности перед усиливающимися и распространяющимися варп-штормами. Человечество не будет сокрушено волной борьбы, но вознесётся на ней к победе над тьмой.
Робаут Гиллиман объявил, что не будет прятаться за стенами Терры и ждать, пока враги человечества принесут ему смерть. Он будет как раньше шагать меж звёзд и встречать врага с именем Императора на устах. Имперум будет единым целым пред лицом всеобщего уничтожения, и сразится с мутантами, предателями, чужими и еретиками. Так приказал Робаут Гиллиман, и так,несмотря на яростные варп-штормы и чёрные облака, застилавшие свет самого Астрономикана, многие армии и армады кораблей восстали в числе, невиданном со времен Великого Крестового похода. Новая тёмная эра Зигмара родилась из огня бесконечной войны, и Империум ответит.
Ребята из ВК (https://vk.com/warhammer_art_of_war, не имеют ко мне никакого отношения) перевели уже довольно много, честь им и хвала!
Отрывок 3:
Вести о возрождении примарха словно лесной пожар распространялись по крепости Геры. Об этом объявляли из каждого вокс-репродуктора и кричали с каждой крепостной стены и из вокальных передатчиков бесчисленных кибер-херувимов, парящих над котлом войны. Сам Гиллиман настоял на этом, ибо он отлично понимал, что его живое присутствие воодушевит его армии и внушит страх его врагам.
Ультрадесантники и ауксилиа обороны Ультрамара испытали сначала недоумение, а затем внезапный прилив сил, когда осознали невероятные новости. Хаосопоклонники же замедлили атаку. Даже самые ужасные из их чемпионов были поражены боевой мощью живого и дышащего примарха, и волна тревоги прокатилась по толпе еретиков от мысли встретиться с полубогом.
Отрывок 4:
Завоевательные армии собирались на Макрейдже, и всё больше имперских сил прибывало в поисках примарха. Некоторые, такие как Тёмные Ангелы и Гвардия Ворона, послали небольшие делегации, чтобы удостовериться в правдивости этого чуда. Другие прибыли с надеждой и ликованием, стаи Космических Волков, Белые Шрамы, Чёрные Храмовники и другие спешили присоединиться к примарху. Торжественный момент наступил, когда Чёрные Храмовники высадились на планету и воссоединились с маршалом Амальрихом, который стал единственным выжившим из всего своего братства в битве за святилище Гиллимана. Увидев праведный свет в глазах Амальриха, капелланы Чёрных Храмовников объявили, что его коснулась рука Императора. Маршала отвезли на ударный крейсер "Бич Еретиков", где ему были дарованы броня и чёрный меч Чемпиона Императора.
Другие тоже прибыли в Ультрамар по настоянию своих повелителей: астропаты, предсказатели и лорды. Боевые корабли имперского флота, бароны рыцарских домов, флоты боевых кораблей Адептус Механикус вместе с легионами титанов, процессии из Адептус Администратум - все прибыли, чтобы присягнуть на верность примарху.
Гротескный кибер-синод Адептус Министорум спустился в крепость Геры и настоял сперва на подтверждении, а затем на объявлении предполагаемой божественности Жиллимана. Примарх согласился на такое благословение только после того, как Целестина и Грейфакс убедили его в том, насколько могущественной была Экклезиархия. Лучше уж иметь такого опасного союзника, чем непредсказуемого врага.
Перед отбытием из крепости Гиллиману нужно было разобраться с ещё одним делом. Он издал указ, что настала эпоха войны и гнева, в течение которой познание и изучения должны быть отложены в сторону. Примарх шокировал свой орден, когда приказал запереть великую библиотеку Птолемея для всех посетителей под страхом смерти. Каждый том, каждый древний опасный секрет, содержащийся внутри этого древнего хранилища были заперты за адамантиевыми переборками и орудийными сервиторами. Вместо этого была построен новый военный штаб. Это был Стратегиум Ультра, откуда Гиллиман мог планировать, отслеживать и координировать ход завоевания.
Когда наконец армии завоевания были готовы, Робаут Гиллиман повёл их в бой с почти что облегчением. После бесчисленных внутренних склок и бюрократии этого напыщенного, опухшего нового Империума, мысль о поле боя была практически желанной.
Гиллиман начал с самой системы Макрейджа, в которой несколько миров были осаждены силами Хаоса. Банда Железных Воинов, известных как Озлобленные Сыны, вторглась на мир-улей Ардиум, захватив один из трёх подземных ульев и укрепив его запутанные туннели. Объединившись с выжившими гарнизонами ауксилии ульев Геодан и Тарнис, Гиллиман повёл отряды 4-й и 6-й рот Ультрадесанта в подземный ад на штурм улья Магмария. Битва была крайне свирепой, проигрывающие числом Железные Воины упорно цеплялись за свои укрепления до последнего человека. Целые туннели были завалены трупами, а кровь заполнила подземные стоки, пока её не стало так много, что она не потекла сквозь дренажные системы улья. В конце концов Гиллиман и его окровавленные последователи вышли победителями.
Мир-святыня Лафис стал местом крупнейшего космического сражения освободительной кампании, когда оборонительный флот Ультрамара сошёлся в бою со флотом Альфа-Легиона, заключившим планету в блокаду. Марней Калгар командовал боем, сидя на троне капитана древнего флагмана "Честь Макрагга". Корабли Ультрадесанта рассекли пустоту, гремя орудиями, успешно отбросив те суда Альфа-Легиона, что были заняты бомбардировкой планеты. Однако триумф превратился в ужас когда выяснилось, что флотилия спасающихся бегством имперских грузовых судов наполнена культистами Альфа-Легиона. Напичканные взрывчаткой неуклюжие грузовики врезались в корабли Ультрадесанта и даже повредили несколько из них. Однако лорд Калгар ожидал такого предательства от врага, и нанёс свой гениальный удар, когда второй резервный флот быстрых фрегатов вылетел из-за третьей луны Лафиса - Авроры. В это же время элитные отряды технодесантников высадились на поверхность Лафиса и успешно активировали повреждённую орбитальную систему защиты. Зажатые с трёх сторон корабли Альфа легиона были разорваны на части, превратившись в пояс обломков вокруг мира-святыни.
Посредством этих героических действий система Макрейджа была освобождена, что позволило армиям завоевания отправиться к соседним системам, составлявшим королевство Ультрамар. Перед тем, как лорд Гиллиман даровал некоторым из них суверенитет, звёздные владения включали пять сотен миров. Все подобные указы примарх теперь объявил утратившими силу. В подобные тёмные и отчаянные времена он вновь объединит своё королевство, ибо в этом, как и во всём остальном, Гиллиман желал видеть силу в единстве.
Армии Ультрамара шли вперёд, сквозь сокрушительные варп-бури и армии предателей. Не раз они останавливались. На Таласа Секундус Железные Руки сразились рядом с Преторами Орфея. Тёмные Ангелы пошли в атаку вместе с титанами Легио Фульминари чтобы освободить Ишару. Поющие процессии культа Механикус сражались плечом к плечу с Новадесантниками и Сёстрами Битвы ордена Эбеновой Чаши против орд мутантов на полях смерти Конор Прайм. Объединённые и воодушевлённые руководством Робаута Гиллимана, их военные действия координировались с непревзойдённой точностью из Стратегиума Ультра на Макрагге, армии завоевания преодолевали варп-штормы, воинства предателей и даже демонические вторжения в своей борьбе за освобождение миров от захватчиков Хаоса. Но война продолжалась, недели становились месяцами, ибо Ультрамар - огромное царство, а захватчиков очень много, пламя их древней ненависти всё ещё теплится в них, его трудно погасить.
Долгая война продолжается, миры сгорают, и кровь заливает звёзды.
Отрывок 5:
Один за другим чемпионы Тёмных Богов узнавали о возвращении примарха. Развалившись посреди бесконечного банкета душ, Фулгрим надул губы от недовольства, когда демонические бесы нашептали новости ему в ухо. Демонический примарх Детей Императора сполз с вельветового трона, поклявшись развращённому богу Слаанеш, что в этот раз он убедится, что Гиллиман пал навечно.
На далёких адских мирах Магнус Красный и Повелитель смерти Мортарион получили вести о пробуждении своего брата. Их реакция была такой же разной, как огонь и лёд. Мортарион взбесился, холодный и страшный шторм гнева взвился вокруг него, пока его отголоски в реальном мире не посеяли семь новых и ужасных видов чумы на несчастных имперских мирах. Погрязший в планах, которые вот-вот должны были увенчаться успехом, примарх Гвардии Смерти не мог пока что нанести удар по Гиллиману. Вместо этого он простёр взор своих горящих глаз на затянутый туманом плац его чумной планеты, где выстроились плотные ряды Гвардии Смерти. Мортарион поклялся, что очень скоро сгноит Гиллимана и его королество.
Магнус, в отличие от своего брата, издал громогласный смех искреннего удовольствия. Словно гадалка, которая открывает последнюю карту таро и получает внезапное озарение, Алый Король увидел путь славной судьбы там, где недавно была пустошь смятения. Магнус начал раздавать приказы, его слова вырывались роями кристаллических насекомых, улетавших для сбора банд его некогда гордого легиона, Тысячи Сынов. Циклопический демон-примарх уже отомстил одному ненавистному древнему врагу, предав систему Фенрис огню возмездия. Теперь он увидел шанс наказать другого.
Отрывок 6:
После битвы за Луну события начали развиваться в ускоренном темпе. Новые суда спускались на поверхность, разбрасывая трупы предателей, которыми был усыпан этот регион. Агенты инквизиции и магосы-ксеноархеологи наводнили поле боя. Первые занимались делами сокрытия и секретности, а вторые подобно стервятникам набросились на обесточенные врата Паутины. Гиллиман проигнорировал всех. Он позволил старшему апотекарию Имперских Кулаков обработать его самые тяжёлые раны, а затем настоял на том, что он и его товарищи должны двигаться дальше. Никто не был настолько глупым, чтобы перечить живому примарху - на самом деле немногие, кроме самих кустодес, могли перестать смотреть на него в изумлении, не говоря уже о том, чтобы заговорить с ним - и вскоре требования Гиллимана были удовлетворены.
С небес спустился невиданный доселе огромный транспорт. Сияя золотом в резком свете Сола, судно напоминало двуглавую имперскую аквилу. Языки пламени вырывались из-под крыльев, замедляя её приземление, и он приземлился на тяжёлые когтистые шасси прямо за полем боя. Ещё больше воинов Адептус Кустодес сошли по рампе корабля, присоединившись к своим израненным в бою братьям и выстроившись вдоль пути к кораблю. Гиллиман и его выжившие воины прошли между ними с высоко поднятыми головами: космодесантники, Серые Рыцари и бывшие лидеры крестового похода Целестины прошествовали в просторный грузовой отсек судна-аквилы.
Только когда посадочная рампа поднялась за ними, и кислород был закачан в помещение, кустодес сняли шлемы и низко поклонились Гиллиману. Когда судно содрогнулось и оторвалось от земли, капитан, который возглавлял их, представился как Тай Андронит и объявил, что Гиллиман и его воины будут доставлены на Терру как можно быстрее. Они сядут в космопорте Вечной Стены и оттуда пройдут триумфальным парадом ко дворцу Императора. Андронит рассказал, что Высшие Лорды предвидели желание примарха предстать перед Золотым Троном. Они сделают всё, что смогут, чтобы поспособствовать этому и отпразднуют возвращение живого примарха на Тронный Мир.
Несмотря на свой юный возраст (ему всего 21 год), Дэн - одарённый художник, превративший своё увлечение в работу и красящий модели в составе команды студии Warhammer World
Я начал армию со странника-квестора. Я раскрасил его, когда модель только была освещена на Warhammer World. В некотором роде он был тестовой моделью для целого проекта, а вся армия берёт в нём начало. В этих грозорождённых я воплотил идею расписать нечто яркое и необычное. До этого я видел только одну армию Грозорождённых Вечных, что не была золотой, и она принадлежала Джиму Карчу. А когда я привёз армию на турнир "Warlords", я увидел лишь одну армию с другой цветовой схемой (по видимому, отличной от золотой - прим. пер.) - это были Небесные Защитники Лэса Мартина.
Я красил армию к турниру "Warlords" в прошлом сентябре. Это была как хорошая цель, дававшая мне стимул к работе, так и финальная её дата. Сначала я покрасил освободителей и вершителей (Judicators), поскольку они были основной частью армии, а персонажей оставил напоследок. Но не потому, что я не хотел их красить, а лишь потому, что если бы я покрасил их первыми, у меня пропало бы желание красить всю остальную армию! Я надеялся покрасить целого Звёздного дракона, высветлив края, но пришлось попотеть с лицом и покрасить остальную часть в технике сухой кисти (drybrushing), поскольку это заняло бы слишком много времени.
У меня есть планы по расширению армии. Я хочу добавить освободителей, обвинителей и немного Дракотской гвардии, что довольно прилично.
Молот Императора
Художник: Dave Gallagher
Автор заметки: Darius Hinks, арт-менеджер Games Workshop
Дэйв - художник-ветеран Games Workshop, и в этом классическом рисунке он пытался передать чистую, кровавую решимость Астра Милитарум. Они не генетически улучшенные суперсолдаты, как космические десантники, или неразумные чужацкие монстры вроде тиранидов. Они - люди, такие же, как и мы в 21-м веке, и они мужественно и стойко бьются с ужасами 41-го тысячелетия (не забудьте про множество танков). В то время, как остальные армии могут выставить своё превосходное вооружение или неестественную силу, Астра Милитарум могут полагаться лишь на своё число и на мужество, и здесь Дэйв запечатлел эту неукротимую силу воли. И кажется, что можно услышать хруст земли под ногами их бесчисленных сапог, когда гвардейцы бросаются на очередного неописуемого врага, и крики офицеров, ведущих их вперёд во имя Бога-Императора.
Востройские первенцы
Художник: Adrian Smith
Автор заметки: Darius Hinks, арт-менеджер Games Workshop
Как и другие значимые художники прошлого в Games Workshop, Адриан Смит знал вселенную, скрывающуюся за нашими миниатюрами. Он так интуитивно понимал 41 тысячелетие, что мог показать нам, где жили востройцы, пугающих слуг астропатов, их рассекающих воздух писарей, их причудливых геносозданных питомцев-монстров и то презрение, с которым они смотрели на врагов. Адриану удалось так написать работу, что парадоксальная вселенная Warhammer 40000 предстаёт совершенно естественной. Вы словно чувствуете холод и запах дыма, слышите звуки шестерёнок, боеприпасов и сабель. Это именно та картина, которую невозможно осмотреть целиком за один раз.
Кадийские ударные части
Художник: Paul Dainton
Я хотел показать отдельные "винтики" полка: гвардейцев, касркинов, танковых командиров, офицеров, шагоходы "Часовой", десантно-штурмовые самолёты "Валькирия". Но я хотел объединить их вместе так, чтобы это выглядело естественно, а не как сборище разных боевых единиц. Также этой работой я хотел показать, что Астра Милитарум не является космической армией будущего в космосе, и даже не армией времён Второй Мировой в космосе - нет, они ближе к армиям XVIII века, где под ярко раскрашенными знамёнами родных миров большие квадраты пехоты маршируют прямо на врага, а командиры почти не обращают внимание на потери. Здесь такой же стиль рисовки, как и в картинах битв Наполеоновских войн, которые и подали эту идею.
