1 часть: http://pikabu.ru/story/quotnik_uayldquot__1_chast_4629906
2 часть: http://pikabu.ru/story/quotnik_uayldquot__2_chast_4629980
Автор - inumimi moeta (dogear218) Перевод Николая Солодченкова.
Перевод был впервые опубликован в группе TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Автор - inumimi moeta (dogear218) Перевод Николая Солодченкова.
Перевод был впервые опубликован в группе TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Автор - inumimi moeta (dogear218) Перевод Николая Солодченкова.
Перевод был впервые опубликован в группе TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Сижу сегодня, работаю за компьютером над очередным переводом, тут звонок в домофон...
- "Здравствуйте, это электрики из Ростелекома, мы бы в шкаф хотели попасть..."
Я: - "Ребята, вы что, в Нарнию собрались? " о_О
Электрики: - "В какую Нарнию?" О_О
Я: - "Ну через шкаф же только в Нарнию можно попасть. Вам какой именно нужен?"
Пара секунд зависания с той стороны домофона... потом дикий ржач... - "Не.. пока что в электрощитовой шкаф, оборудование потестить... ну а там как пойдёт..."
Пустил. Пускай тестируют, авось и портал в Нарнию случайно пробьют. :)
1 часть: http://pikabu.ru/story/quotkhellouinquot__1_chast_4623979
2 часть: http://pikabu.ru/story/quotkhellouinquot__2_chast_4623984
Автор - replytoanons
Перевод выполнен для группы TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Автор - replytoanons
Перевод выполнен для группы TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Вынужден разбить выкладку комикса на три части из-за большого вертикального размера листов. ¯\_(ツ)_/¯
Автор - replytoanons
Перевод выполнен для группы TFS: https://vk.com/translation_for_the_soul
Автор - latex
