Polyglot

https://bigfootjustice.com/comic/coal/

Архив здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Линейка и открывашка для писем? Но зачем на ней эти бусинки?

При помощи них можно измерить вес письма. В прорезь на ручке вкладывается письмо, после чего человек берется за бусинки, и смотрит, какая пара уравновешивает письмо с оставшейся частью ножа.

2. Купил их в секонд-хенде в Японии. Я думал, внутрь можно поместить ладан, но нет, неудобно. Что это?

Это щелевой барабан, вероятно, из Республики Вануату. Обычно барабаны просто стоят вертикально на земле, но на острове Амбрим им вырезают лица и, порой, туловища, что мы и видим.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=Xg9ZJVd2He8

3. Друг получил это на свадьбу много лет назад. Даритель отказывается говорить, что это.

Держатель для сыра. Протыкаете им сыр, держите за ручку, отрезаете кусок от твердо стоящего сыра.

4. Шипастая штука в антикварном магазине в Мериленде. Они сами не знают, что это.

Часть доски для разделки мяса, без самой доски. Шипами, как и в предыдущем примере, можно прижать мясо для нарезки.

5. Что это за круги на старом диске?

Это круги, появившиеся в результате деградации диска. Информация на диске записана на алюминиевом слое, который может портиться из-за кислорода, серы и прочими элементами и соединениями. Кольца, появившиеся подобным образом, называются "кольца Ньютона".

6. 90 миниатюрных масок. Подарили на Рождество.

Маски из пекинской оперы. Похоже, даритель любит Китай и поделки.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=ka5z3uYctug

7. Увидел это в Греции на полу в здании, принадлежащем масонам.

Магический квадрат масонов. Все ряды, столбцы и диагонали имеют одну и ту же сумму - 15. Также они зашифровывают и расшифровывают квадратом фразы, чертят симметричные фигуры и так далее.

В принципе, именно такой квадрат известен и в Фен-Шуе, и как волшебный квадрат Сатурна, и  просто в математике.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Оригинал - https://tapas.io/episode/1607691

Архив здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa

Оригинал - https://www.instagram.com/p/B6dQqhxD3no/

Архив здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Это Гималайский календарь. Первая линия костяшек - месяц, вторая и третья - число, последние 4 - год.

К примеру - Июнь, 17 число, 2004 год.

2. Что это за скелетик?

Это раковина, называется Гребень Венеры или Украшенный Мурекс. Моллюск, обитает в водах Тихого и Индийского океана. Наступать крайне не рекомендуется.

Видео - https://www.youtube.com/watch?v=-RTxnDTcMJ4

3. Нашел это в самолете. Надпись сзади гласила "вернуть администрации". Что это?

Карточка, которую порой кладут под сиденья или еще куда. Проверяет качество работы уборщика. Нашел карточку - хорошо убирался, не нашел - тунеядец и лоботряс.

4. Что это за штука в Далласе? Закрыта на решетку, но ведь она никуда не ведет.

В книге про Даллас говорится, что это всего лишь пагода для красоты.

Раньше рядом с ней были небольшие круглые столбики, которые по идее должны мешать автомобилистам и мотоциклистам заезжать на тротуар, но вместо этого они специально наезжали на них и разбивали вдребезги.

5. Нашел это у бабушки. Сантиметров 25 длиной.

Приспобобление для приготовления розетты - скандинавского печенья.

6. Наш учитель нашел это в шкафу.

Немного поломанный аппарат, показывающий ученикам особенности инерции. На плоской подставке на штырь помещается шарик. Полоска отгибается, бьет подставку, а шарик падает в лунку.

7. Нашел это на дороге.

Пульт от ошейника для тренировки собак. Ошейник может 1. бикать 2. вибрировать 3. бить собаку током. Кнопки - режим работы, активация, выбор канала. Внизу - выбор силы воздействия.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Оригинал - https://www.instagram.com/p/B1MHynDiOld/

Архив здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa