Что это за штука - 75
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Линейка и открывашка для писем? Но зачем на ней эти бусинки?
При помощи них можно измерить вес письма. В прорезь на ручке вкладывается письмо, после чего человек берется за бусинки, и смотрит, какая пара уравновешивает письмо с оставшейся частью ножа.
2. Купил их в секонд-хенде в Японии. Я думал, внутрь можно поместить ладан, но нет, неудобно. Что это?
Это щелевой барабан, вероятно, из Республики Вануату. Обычно барабаны просто стоят вертикально на земле, но на острове Амбрим им вырезают лица и, порой, туловища, что мы и видим.
Видео - https://www.youtube.com/watch?v=Xg9ZJVd2He8
3. Друг получил это на свадьбу много лет назад. Даритель отказывается говорить, что это.
Держатель для сыра. Протыкаете им сыр, держите за ручку, отрезаете кусок от твердо стоящего сыра.
4. Шипастая штука в антикварном магазине в Мериленде. Они сами не знают, что это.
Часть доски для разделки мяса, без самой доски. Шипами, как и в предыдущем примере, можно прижать мясо для нарезки.
5. Что это за круги на старом диске?
Это круги, появившиеся в результате деградации диска. Информация на диске записана на алюминиевом слое, который может портиться из-за кислорода, серы и прочими элементами и соединениями. Кольца, появившиеся подобным образом, называются "кольца Ньютона".
6. 90 миниатюрных масок. Подарили на Рождество.
Маски из пекинской оперы. Похоже, даритель любит Китай и поделки.
Видео - https://www.youtube.com/watch?v=ka5z3uYctug
7. Увидел это в Греции на полу в здании, принадлежащем масонам.
Магический квадрат масонов. Все ряды, столбцы и диагонали имеют одну и ту же сумму - 15. Также они зашифровывают и расшифровывают квадратом фразы, чертят симметричные фигуры и так далее.
В принципе, именно такой квадрат известен и в Фен-Шуе, и как волшебный квадрат Сатурна, и просто в математике.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa