Этот знак вешает приложение Whatsapp на IOS, кидает в ребут если выслать в Вибере. В телеграмме все норм.

Ситуацию можно исправить если отправитель удалит из чата этот знак. Данная функция доступна в последних версиях приложений.

Собственно вот он:

జ్ఞా

Настоятельно рекомендую это не делать