Setzeri, автор этого комикса, стал первым художником, давший своё разрешение на перевод своих трудов.

Оригинал: https://setzeri.tumblr.com/post/89662738457

Картинку с результатами не перевёл, потому что там и переводить-то нечего.

Глырфи (Glrfy) - не просто набор букв, а имя этой оранжевой девочки-инклинга, и в оригинале она тоже говорит с ошибками.

Оригинал: http://glrfymalco.tumblr.com/post/143568322332

Автор комикса - японский художник Zoza: http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illus.... Имена героев нигде (вроде бы) не упоминаются, но для удобства синего паренька художник называет Donut-kun, а оранжевую девушку - Pudding-chan.