"О, и ещё кое-что, почему "Надежда" зчитается первым шагом на пути к разочарованию? Я иметь в виду, разве не это в первый очередь помогайт человечеству выжить? Не говоря уже о том, что Готт-Кайзер являет воплощение надежда во вся Империум. И почему каждое положительное злово и значение, как правило, воспринимайтся крайне негативно? Я видеть подобный вещи во многих цитатах из книг. Зочувствие, зчастье, доверие, ты знайт это? Для межзвездный империя, единственной целью которой является выживание человечества, такой образ мышлений, без зомнения, является полной противоположностью всему, чего хотел Готт-Кайзер, вы понимайт, о чем я говорить?" - Рядовой Курт Крицкриг из Корпуса Смерти Крига.

Примечание переводчика: Gott-Kaiser (Готт-Кайзер) - Бог-Император.

"Вы называете это пойло напитком? Вот! Попробуйте старый добрый Мьод Космического волка. И не просто мьод, это мьод "Железный шлем"! Его готовят лучшие пивовары Фенриса. Такого замечательного напитка, как этот, вы нигде не найдете. Не волнуйтесь, он очищен от токсинов. Но это не помешает ему вырубить человека с одного глотка. И... если вы хотите придать своей стряпне незабываемый вкус, то это то, что вам нужно." Амлет Каменный Топор.

"Прошу простить поведение моего брата. Этот орден, как правило, более варварский по сравнению с другими сынами Сангвиния. Вздох. Кровавые берсерки поддаются ярости. Печальное отличие от культурных и просвещенных личностей, которыми мы являемся. О, просто, чтобы вы знали, у них ещё более худшие манеры за столом, чем у Космических Волков. Итак, я советую вам привести в готовность своих сервиторов-уборщиков, как только он начнет есть." - Боевой брат Рене Одран, Кровавый ангел "Кровавой" 2-й роты.

++ПОЛУЧЕНА ЗАПИСЬ СООБЩЕНИЯ++

-СООБЩЕНИЕ, ОТПРАВЛЕННО АРНОМ "ИЩЕЙКОЙ" ТОРИКОМ ИЗ КРОВАВЫХ БОЛТОВ-

[НАЧАЛО ЗАПИСИ]

"Привет, босс, эм... ты помнишь ту охрененно большую черную пирамиду, которую мы нашли под нашей территорией? Ты думал, что наши предки могли бы оставить внутри сокровища. Ну... теперь она светится зелёным, а эти металлические статуи теперь ходят и вооружены странными лазганами. ОГО, ТЫ ЭТО ВИДЕЛ?! Лазган, который у него в руках, содрал с того парня кожу! Я хочу такой же! Кхм... в любом случае, наши ребята сейчас усердно работают, чтобы дать им отпор, но, похоже, наши автоганы нихера не могут с ними поделать. Чёрт, я даже стрелял бронебойными им в головы, и ни царапины. Нууу... как ты думаешь, ты можешь обратиться за помощью к Арбитрес и СПО? Я знаю, это звучит безумно, но я бы предпочёл получить милость Императора, чем разбираться с этим бардаком. Эй, чувак, а у этого что с лицом?.. ПФФ... ХАХАХАХА!

БЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ!!!

[КОНЕЦ ЗАПИСИ]

"СТОЙ! Видишь этот пол? Один шаг, и ты бы разбился насмерть или умер от ранений, пролетев всего несколько этажей. Обычно Имперская архитектура выдерживает наш вес, но иногда она не предназначена для того, чтобы по ним ходили космодесантники. Однажды такой инцидент произошёл с нашим братом из Крыла Смерти. Он попытался спуститься на нижний уровень, но он не знал, что лестница была деревянной. Как и ожидалось, он упал. Он не получил никаких травм, но был заперт в подвале, пока команда по извлечению доспехов не вытащила его оттуда. Давайте пойдём другим путём. Мы должны воссоединиться с отрядом из аааааааааааааааааааааа!!!" - Сержант Темных Ангелов Джаррен Мелхия наступив на хрупкий пол.

"Несмотря на то, что она добывается от самого ядовитого существа в галактике, слизь катачанской лающей жабы является универсальным дезинфицирующим средством и детоксикантом. Её используют в медицине, чистящих средствах и иногда используют в качестве маринада для приготовления ядовитого мяса в съедобное. Видите этот след от укуса? Меня укусил Нурглинг. Если бы не слизь, я был бы мёртв через минуту. Но проблема в том, что из-за того, что лающие жабы легко пугаются, получить слизь очень сложно. Вам нужно приручить жабу, чтобы легко получить себе бесконечный запас, но удачи вам в этом деле!" - Младший сержант Ричард "Крикей" Манди из катачанских бойцов джунглей.

Добавлю ещё информации:
Большая лающая жаба (Catachanus Bufo Moribundus), обитающая в мире смерти Катачан, считается самым смертельно ядовитым существом во всей галактике, к счастью, они встречается крайне редко. Катачанские лающие жабы могут быть очень непредсказуемы в движениях, в один момент они прыгают вокруг, а в следующий прячутся под темными камнями, однако они, как правило, живут в тенистых, сырых, тёмных местах или вблизи них и очень не любят, когда их беспокоят. Это земноводное обладает уникальным механизмом самозащиты, когда ей угрожают, она выделяет облако токсинов, которые убивают всё живое в радиусе километра во всех направлениях, превращая все биологические организмы (включая саму лающую жабу) в слизистую бесформенную массу, на которой не будет расти никакая растительность. Этот яд настолько опасен, что может пробить даже силовую броню, и никакая другая известная форма брони не может сдержать его.

Малая катачанская лающая жаба является меньшим родственником Большой лающей жабы и гораздо менее разрушительна, убивая всё, что находится только в непосредственной близости.