Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet

Да, здесь идёт адаптация, а теперь различия между попыткой адаптации и оригиналом:

- Так вот, кто может назвать дерево, на котором мы сидим?

- Старое уродливое дерево?

- Хороший вариант, Лукас, но нет, это бук (beech читается как bitch, что переводится как сука/шлюха).

- О нет, Мистер Говард, вы ругнулись!