В США отрешённый взгляд солдата, пережившего боевую психическую травму, называется разговорным выражением «Взгляд на две тысячи ярдов».

Фоторепортёр Фрэнк Джонстон во время битвы за атолл Эниветок 15 мая 1967 года пережил шквальный огонь, а когда после падения поднял вверх глаза, увидел солдата со «взглядом на 2000 ярдов». Фотограф смог достать свою «Лейку» и сделать снимок, который на следующий день был растиражирован на первых страницах американских газет.