Детская песня "Облака" в рок-обработке от Rock Privet
Занятно: я начала писать о Rock Privet давно, а сейчас могу назвать ребят своими хорошими знакомыми. И этот их новый кавер мне очень нравится:-)
Песню перевели на русский с кыргызского. Правда, перевод хромает
Сейчас дочка слушает детские песни на Ютюбе и я услышала знакомые мотивы. Мы в детстве пели эту песню на кыргызском (песня называется "Сүрөт" (Рисунок). А это,как вы понимаете, было за много лет до появления этого канала и ютюба. Значит это перевод кыргызской песни??? Значит теперь наши песни стали популярнее. Единственное,это то,что немного хромает перевод. Но это для рифмы наверное,ну и имя персонажа подставили.
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Главная тема детского утренника
Реддитор переделал трек Drowning Pool – «Bodies» под детскую песенку.