Дорогие Пикабушники. Помогите мне найти одну цитату, плиз. Для тех, кто любит аниме и язык японский как он есть, вероятно труда не составит. Есть такой клип на Цельнометаллического Алхимика, Tyler - tsumibito no kashou, в конце которого говорится фраза на японском языке. Перевод ее (приблизительно, конечно) "Если подлетишь к солнцу слишком близко - сгоришь". Помогите найти ее на японском, м?
P.S. да, Гугл-Переводчик мне не очень помог, так как по звучанию он перевод дает совсем другой :)
P.P.S. Лучей добра тому/тем, кто поможет её отыскать. Не надо ни плюсов, ни топов... просто избавьте меня наконец от этой надоедливой мысли. Спасибо!